1
00:00:47,550 --> 00:00:54,267
هذا الفيلم يظهر شيئا ما
التي لم نرها من قبل.

2
00:00:54,350 --> 00:00:57,947
الإمبراطورية الثالثة قوية
إعطاء لمحة من وراء الكواليس،

3
00:00:58,030 --> 00:01:01,667
أثارتهم بالصدمة
آليات التلاعب،

4
00:01:01,750 --> 00:01:06,427
اميليل جوزيف جوبلز، هتلر س
النازية وجهت لعبة الدعاية.

5
00:01:06,510 --> 00:01:10,707
كل شيء يمكن رؤيته من وجهة نظر المرأة.

6
00:01:10,790 --> 00:01:15,427
وهذا أمر خطير، ولكنه ضروري.

7
00:01:15,510 --> 00:01:20,387
أكبر الأشرار في التاريخ
مع دراسة شاملة

8
00:01:20,470 --> 00:01:24,230
يمكن تعريضه وتعطيله
ديماجيات عصرنا.

9
00:01:25,750 --> 00:01:31,307
وتستند المناقشات على البحوث الشاملة،
وهي تحتوي على عدة فترات.

10
00:01:31,390 --> 00:01:34,507
هتلر وجوبلز وغيرهم من القادة

11
00:01:34,590 --> 00:01:39,347
في بعض الأحيان كانوا يناقشون الأمر، وكان الأمر كذلك
لقد نفذوا أخيرًا خططهم الدموية.

12
00:01:39,430 --> 00:01:43,470
وقد دعمهم العديد من الألمان،
وبالتالي فهو شريك.

13
00:01:48,960 --> 00:01:50,000
لنبدأ.

14
00:01:50,086 --> 00:01:53,823
<i>لقد حدث...</i>

15
00:02:03,720 --> 00:02:04,760
من فضلك.

16
00:02:09,124 --> 00:02:11,958
20 مارس 1945

17
00:02:14,680 --> 00:02:16,677
<i>يستلمها الفوهرر في المقر</i>

18
00:02:16,760 --> 00:02:21,197
<i>قيادة شباب أكسمان ومعه
معًا 20 فتى من شباب هتلر</i>

19
00:02:21,280 --> 00:02:24,117
<i>من، على سبيل المثال،
لقد دافعوا عن بلادهم</i>

20
00:02:24,200 --> 00:02:26,840
<i>لمن تم التبرع بالصليب الحديدي.</i>

21
00:02:27,400 --> 00:02:32,997
<ط> هؤلاء الأولاد العشرين هم الشباب الألماني
وهو يمثل أيضًا الفوهرر</i>

22
00:02:33,080 --> 00:02:36,877
<i>كمساعد ساخن
لجنودنا وVolkssturm،</i>

23
00:02:36,960 --> 00:02:40,320
إنهم شجعان ولا يعرفون الخوف
وتم قتلهم.</i>

24
00:02:41,440 --> 00:02:43,880
-<i> يستمع إليهم الفوهرر،</i>
- كفى!

25
00:02:46,960 --> 00:02:49,477
نعمان، الفوهرر لا يرتعش.

26
00:02:49,560 --> 00:02:52,037
لا يمكن للناس رؤيته أبدا
هذا التسجيل.

27
00:02:52,120 --> 00:02:53,477
هذا كل ما هناك.

28
00:02:53,560 --> 00:02:55,477
الفوهرر ليس سوى ظل لنفسه.

29
00:02:55,560 --> 00:02:58,280
- حزين، ولكن صحيح.
- قررت ما هي الحقيقة!

30
00:02:59,760 --> 00:03:00,760
و الحقيقة...

31
00:03:01,800 --> 00:03:04,757
...ما يأتي للشعب الألماني.
هل تعلم؟

32
00:03:04,840 --> 00:03:07,797
تبين لنا ماذا يقولون
هؤلاء الأولاد إلى الفوهرر.

33
00:03:07,880 --> 00:03:09,437
لم يتمكنوا من إخباره بأي شيء.

34
00:03:09,520 --> 00:03:12,480
- كان عليه أن يغادر على الفور.
- ثم استخدم التسجيلات الأخرى!

35
00:03:13,000 --> 00:03:15,520
الفي من لابان لمن
لقد تبرعنا بالصليب الحديدي.

36
00:03:22,100 --> 00:03:25,280
- يبدو الفوهرر سيئًا.
- كارثية.

37
00:03:26,240 --> 00:03:27,600
ليس لدينا فرصة.

38
00:03:28,520 --> 00:03:30,160
إنهم مجرد كبار السن وهؤلاء الرجال.

39
00:03:30,960 --> 00:03:32,600
هل نعلم أنهم سيموتون؟

40
00:03:36,080 --> 00:03:37,400
ماذا يعني ذلك؟

41
00:03:38,700 --> 00:03:39,870
يموتون بسعادة.

42
00:03:43,140 --> 00:03:44,640
حان الوقت يا ماجدة.

43
00:03:47,080 --> 00:03:48,320
خذ الاطفال!

44
00:03:57,840 --> 00:03:59,120
هيلجا تشك في شيء ما.

45
00:04:01,480 --> 00:04:03,520
يسأل إلى أين نحن ذاهبون
إذا خسرنا الحرب.

46
00:04:07,800 --> 00:04:09,240
لا يوجد خيار آخر.

47
00:04:11,240 --> 00:04:13,200
لدي تسجيلات لذلك الرجل.

48
00:04:13,560 --> 00:04:15,280
- يمكننا أن نظهر لهم.
- عليه.

49
00:04:16,560 --> 00:04:19,277
<ط> عندما الروس
واقتربوا من لابان</i>

50
00:04:19,360 --> 00:04:24,517
لقد تقدمت بطلب كـ <i>n
من القائد لوبان.</i>

51
00:04:24,600 --> 00:04:26,917
<i>حقيقة أنها ألمانيا</i>

52
00:04:27,000 --> 00:04:31,637
<i>أوروبا ومعها الغرب
العالم بثقافته وحضارته</i>

53
00:04:31,720 --> 00:04:35,160
ولم تغرق بعد
في خط العمق المظلم،</i>

54
00:04:36,880 --> 00:04:38,640
<i>لا يسعنا إلا أن ننتظره.</i>

55
00:04:39,280 --> 00:04:42,200
<i>لأنه سيكون رجل القرن.</i>

56
00:04:42,880 --> 00:04:44,960
هذه هي الطريقة التي سأشجع بها الأمة
في عيد ميلاده.</i>

57
00:04:48,320 --> 00:04:49,440
جيد جداً يا دكتور.

58
00:04:56,160 --> 00:04:57,640
الروس قريباً
سيكونون هنا.

59
00:04:58,680 --> 00:05:00,920
الجميع يطالبون
سأغادر برلين.

60
00:05:02,360 --> 00:05:03,360
لكنني سأبقى.

61
00:05:04,560 --> 00:05:08,757
إذا بقيت هنا، في الرابع والعشرين
سأتخذ القرار.

62
00:05:08,840 --> 00:05:11,800
العدو
تفكك التحالف.

63
00:05:17,400 --> 00:05:18,840
السؤال الوحيد هو...

64
00:05:20,600 --> 00:05:22,320
وحتى ذلك الحين، العالم يموت
سواء كنا سنكون تحت أم لا.

65
00:05:25,680 --> 00:05:26,920
موريل على الأرض.

66
00:05:27,560 --> 00:05:30,477
يتم انتقاد المحكمة في كل مكان ،

67
00:05:30,560 --> 00:05:31,637
بما في ذلك الفوهرر.

68
00:05:31,720 --> 00:05:34,680
الفوهرر يريد ذلك هنا في برلين
تدمير الروس.

69
00:05:35,360 --> 00:05:38,237
وإذا انتهى الأمر بشكل سيء،
وأموت بشرف

70
00:05:38,320 --> 00:05:40,117
أوروبا هي البلشفية
تحت سيطرته.

71
00:05:40,200 --> 00:05:43,837
لكن على الأكثر بعد 4 سنوات
سوف تصبح شخصية أسطورية.

72
00:05:43,920 --> 00:05:47,720
آخر أعماله العظيمة ستتوجه.

73
00:05:56,240 --> 00:05:58,837
<i>لقد أتى يوم الهدم.</i>

74
00:05:58,920 --> 00:06:01,317
<ط> دعونا نواجه الحقائق
فخور.</i>

75
00:06:01,400 --> 00:06:04,120
للشعب
على سبيل المثال، هناك حاجة.

76
00:06:05,280 --> 00:06:06,717
وبعد مائة عام

77
00:06:06,800 --> 00:06:09,357
سيكون فيلمًا ملونًا جميلاً

78
00:06:09,440 --> 00:06:12,280
عن تلك الأيام الرهيبة
الذي نعيشه هنا.

79
00:06:12,920 --> 00:06:15,520
لا تريد أن تكون فيه؟

80
00:06:16,280 --> 00:06:17,637
ثم المثابرة.

81
00:06:17,720 --> 00:06:21,800
إذا لم يكن الأمر كذلك، فإن الجمهور يملأها،
عندما تظهر على الشاشة.

82
00:06:22,960 --> 00:06:24,960
- هايل هتلر!
- هايل هتلر!

83
00:06:58,120 --> 00:07:01,480
يومياتي وصوري هي وقتنا
سيكون لها مطبوعات يوم واحد.

84
00:07:04,280 --> 00:07:08,040
لكن لا أحد يستطيع أن يعرف أنني اشتريته
على الناس دعم الفوهرر.

85
00:07:10,160 --> 00:07:13,077
أنا نهى على وجه التحديد
للكشف

86
00:07:13,160 --> 00:07:14,920
تقنية التأثير على الجماهير.

87
00:07:16,600 --> 00:07:19,400
وهذا من شأنه أن يسبب خيبة أمل للشعب.

88
00:07:22,960 --> 00:07:27,837
هل يمكنك التحدث باللغة الإنجليزية أو الأمريكية؟
وزير الدعاية

89
00:07:27,920 --> 00:07:29,520
أم تريد ستالين؟

90
00:07:30,986 --> 00:07:32,286
لا.

91
00:07:32,640 --> 00:07:34,120
لكن جوزيف جوبلز؟

92
00:07:42,120 --> 00:07:43,240
الجميع يعرف ذلك.

93
00:07:47,120 --> 00:07:48,960
زوجتي
أطفالي و...

94
00:07:51,280 --> 00:07:54,637
ونكون قدوة للمستقبل

95
00:07:54,720 --> 00:07:58,317
ماذا تعني الحرارة
من وإلى الموت.

96
00:07:58,400 --> 00:08:00,400
لقد خلقت أسطورة الفوهرر.

97
00:08:01,680 --> 00:08:03,760
ومع آخر أعمالي الرائعة،

98
00:08:04,720 --> 00:08:06,760
سنكون جميعا جزءا منه
من هذه الأسطورة.

99
00:08:28,561 --> 00:08:32,560
غوبلز، فن التلاعب

100
00:08:37,577 --> 00:08:40,573
15 مارس 1938

101
00:08:53,280 --> 00:08:58,477
<ط> ألمانيا الآن موحدة
كشعب واحد لا يتجزأ.</i>

102
00:08:58,560 --> 00:09:03,477
<i>في هذا "r" هو كذلك
الألمان النمساويون</i>

103
00:09:03,560 --> 00:09:07,397
<i>أنا فخور بكوني ألمانيًا.</i>

104
00:09:07,480 --> 00:09:10,437
<i>يوم العالم...</i>

105
00:09:10,520 --> 00:09:13,597
<i>الفوهرر في انتصار
يدخل فيينا.</i>

106
00:09:13,680 --> 00:09:15,000
<i>لا يمكن تعقبه.</i>

107
00:09:15,480 --> 00:09:18,360
<i>الآن اكتمل النصر.</i>

108
00:09:19,880 --> 00:09:22,157
هذا أمر تاريخي
انتظر، هانكي.

109
00:09:22,240 --> 00:09:24,357
الآن لبعض الصور
نحن بحاجة إلى هؤلاء

110
00:09:24,440 --> 00:09:27,037
ترحيب الفوهرر الحار
دعونا نظهر ذلك في فيينا.

111
00:09:27,120 --> 00:09:29,200
نعم يا دكتور. على أي شيء.

112
00:09:29,680 --> 00:09:32,517
وتم توزيع لوحات 130 ملم.

113
00:09:32,600 --> 00:09:34,997
وصلت المواد إلى فيينا في الوقت المحدد.

114
00:09:35,080 --> 00:09:39,157
في القطارات المنفصلة مع متابعينا،
لم يكن علينا أن نساعد كثيرا.

115
00:09:39,240 --> 00:09:41,040
الناس متحمسون.

116
00:09:41,520 --> 00:09:43,957
شعبنا يعلم ذلك
حسن الخلق عند اليهود.

117
00:09:44,040 --> 00:09:46,280
اغسل بفرشاة
الأوساخ من الطرق.

118
00:09:46,960 --> 00:09:48,920
<i>الفرك</i> ودعنا نسميه.

119
00:09:50,560 --> 00:09:52,240
الفكاهة البلجيكية النموذجية.

120
00:09:52,840 --> 00:09:55,357
هيملر حوالي 20 ألف اعتقال،
وتفيد عن 100 حالة وفاة.

121
00:09:55,440 --> 00:09:56,840
اليهود يستحقون ذلك.

122
00:09:57,640 --> 00:10:00,120
لكننا لا نتحدث عن ذلك
في الأخبار.

123
00:10:00,800 --> 00:10:03,840
نحن على مستوى ذلك
مفيدة كما هي.

124
00:10:04,480 --> 00:10:07,800
الدعاية هي أيضا فن.
مثل الرسم.

125
00:10:08,440 --> 00:10:10,737
تلك الصورة ليست الأكثر إثارة للاهتمام،

126
00:10:10,820 --> 00:10:12,397
الذي هو الأقرب للحقيقة.

127
00:10:12,480 --> 00:10:16,240
لا بل الواحد
يثير أقوى المشاعر.

128
00:10:16,760 --> 00:10:19,480
نحن نخلق الصور الخالدة!

129
00:10:20,840 --> 00:10:25,120
مثل الأمة الألمانية، و
الفوهرر ومستشار الإمبراطورية،

130
00:10:25,880 --> 00:10:28,437
سأعلن للشعب الألماني مقدما

131
00:10:28,520 --> 00:10:32,600
اتصال بلدي
إلى الإمبراطورية الألمانية.

132
00:10:40,360 --> 00:10:41,500
انزل!

133
00:10:41,583 --> 00:10:45,569
اجتماع الإدارة
في وزارة الدعاية

134
00:10:45,800 --> 00:10:46,960
السادة،

135
00:10:47,480 --> 00:10:52,477
سيكون الفوهرر في المدينة غدًا
نحن على استعداد لاستقبال

136
00:10:52,560 --> 00:10:55,237
وهو كل ما يصل إلى الآن
يلتقي بحشد من الناس.

137
00:10:55,320 --> 00:10:59,437
العودة على الفور إلى الدعاية
يجب أن أعود من فيينا إلى برلين.

138
00:10:59,520 --> 00:11:02,517
j على اللافتات
ونحن بحاجة إلى الأعلام.

139
00:11:02,600 --> 00:11:05,480
المحلات التجارية والمدارس
تظل مغلقة.

140
00:11:06,120 --> 00:11:07,680
يجب على الناس النزول إلى الشوارع.

141
00:11:09,280 --> 00:11:12,920
يتم تعيين الشرطة
يقود الناس إلى الأماكن.

142
00:11:13,400 --> 00:11:15,800
نحن نعتني بها،
حتى لا يكونوا مضطربين.

143
00:11:16,460 --> 00:11:17,477
مرحبًا بك يا هيلدورف!

144
00:11:17,560 --> 00:11:22,437
قتلت SA 25000 شخص
لصيانة وتزيين الشوارع.

145
00:11:22,520 --> 00:11:26,200
سوف نعمل بجد،
بحيث يكون كل شيء جاهزًا غدًا.

146
00:11:28,240 --> 00:11:32,277
تعليماتي للجبن:
<i>الدخول المنتصر للفوهرر</i>

147
00:11:32,360 --> 00:11:35,077
<i>الألماني العظيم
الإمبراطورية الساخنة.</i>

148
00:11:35,160 --> 00:11:40,040
هذا في الصحافة وعلى الصكوك
يجب أن تكون مصنوعة من الصليب.

149
00:11:43,720 --> 00:11:45,080
<i>سكان برلين...</i>

150
00:11:45,720 --> 00:11:49,680
<i>لا يستطيع أحد مغادرة الشوارع،
عند وصول الفوهرر.</i>

151
00:11:50,400 --> 00:11:54,280
<i>يا سكان برلين، اخرسوا
الأحداث والشركات!</i>

152
00:11:54,920 --> 00:12:00,200
<ط> ليس منزلًا واحدًا أو شركة أو عملاً تجاريًا
يمكن أن يكون بدون علم أو لافتة.</i>

153
00:12:00,840 --> 00:12:06,797
<i>نود الاستعداد والتأكيد
الفهررت – تقريباً مع امرأتنا.</i>

154
00:12:06,880 --> 00:12:08,200
<i>كلهم بالطبع.</i>

155
00:12:09,000 --> 00:12:10,677
يحيا أدولف هتلر!

156
00:12:10,760 --> 00:12:13,680
يعيش شعبنا والإمبراطورية!

157
00:12:15,920 --> 00:12:17,000
يرى!

158
00:12:17,680 --> 00:12:20,240
نحن أسيادك الحقيقيون
للسيطرة على الجماهير.

159
00:12:21,040 --> 00:12:23,200
قمنا باحتجاز
مثيري الشغب المحتملين.

160
00:12:23,800 --> 00:12:25,917
وتلقين اليهود درسا أيضا.

161
00:12:26,000 --> 00:12:29,000
سنفعل ذلك بعد الضم.
نحن نضرب بكل قوة.

162
00:12:32,360 --> 00:12:34,400
انها قادمة! هيا، هيا!

163
00:12:37,240 --> 00:12:39,800
قلت لك أن تشاهد إشارتي.

164
00:12:40,360 --> 00:12:43,840
- شرحت بالتفصيل.
- مرحبا هتلر يا دكتور.

165
00:12:44,960 --> 00:12:47,037
انظر، لا شيء
نحن نعتمد على الصدفة.

166
00:12:47,120 --> 00:12:49,117
لطيف جدًا. إنهم يتعلمون.

167
00:12:49,200 --> 00:12:51,520
نحن فقط بحاجة إلى الوقت.
لكنها ستنجح.

168
00:12:52,080 --> 00:12:54,477
نرحب بالفوهرر عند وصوله
ثلاثية <i>سيج هيل! إل!</i>

169
00:12:54,560 --> 00:12:56,117
ثم النشيد .

170
00:12:56,200 --> 00:12:57,960
يجب أن تكون عفوية.

171
00:12:58,680 --> 00:13:01,837
ثم ننتظر، وكذلك يفعل الناس
نحن نغني:

172
00:13:01,920 --> 00:13:04,720
<ط> نحن لن نذهب إلى المنزل بعد
الفوهرر لا يتكلم.</i>

173
00:13:06,240 --> 00:13:07,957
نعرض لكم المدينة الشهيرة

174
00:13:08,040 --> 00:13:10,560
إنها متجذرة في روح الشعب الألماني
مع الأغاني.

175
00:13:38,400 --> 00:13:41,067
لا يمكننا أن نلعب المناقصات العسكرية
طوال الوقت،

176
00:13:41,150 --> 00:13:42,817
حتى ذلك الحين
إذا طلبت المحكمة ذلك.

177
00:13:42,900 --> 00:13:45,697
نظهر أن الكبيرة
دائرته ليست الشيء الوحيد

178
00:13:45,780 --> 00:13:48,840
يمكن أن تكون هذه الموسيقى مختلفة.

179
00:13:50,840 --> 00:13:55,200
- هذه الأغنية تمس قلبي.
- ليس الآن فقط.

180
00:13:55,800 --> 00:13:59,280
الدعاية، بحسب الفوهرر
يمكن أن تكون سخية، بالمعنى الأخلاقي.

181
00:13:59,800 --> 00:14:02,160
لكنه يعارض ذلك بشدة
جميع النكات السياسية.

182
00:14:04,800 --> 00:14:07,200
عزيزي الفنانين.

183
00:14:09,160 --> 00:14:11,637
بالنسبة للفوهرر،
للشهر الأكبر.

184
00:14:11,720 --> 00:14:13,720
إلى فاهررنا.

185
00:14:17,520 --> 00:14:19,757
نحن نتطلع إلى...

186
00:14:19,840 --> 00:14:21,200
عزيزتي باولا ويسلي.

187
00:14:21,800 --> 00:14:26,040
هاتفك على بطاقة الاقتراع
بالإضافة إلى ضمها.

188
00:14:26,640 --> 00:14:30,440
كلهم أمثلة
حتى في الحياة الخاصة.

189
00:14:31,400 --> 00:14:35,117
وهو متزوج من زوجة يهودية
لن يكون الأمر بهذه السهولة

190
00:14:35,200 --> 00:14:39,920
عزيزي جوتشالك، عظيم
نحن نواجه التحديات.

191
00:14:41,120 --> 00:14:44,357
- للفنانين الألمان!
- وإلى وزير الدعاية لدينا.

192
00:14:44,440 --> 00:14:46,240
- أحسنت.
- شكرا للجميع.

193
00:14:46,466 --> 00:14:47,478
شكرا لك هارلان.

194
00:14:47,550 --> 00:14:51,817
الحكومة الجيدة لا تفعل ذلك
يمكن أن توجد بدون دعاية.

195
00:14:51,900 --> 00:14:53,950
والعكس صحيح أيضاً.

196
00:14:55,600 --> 00:14:59,520
صدقوني أيها السادة
نحن جميعا دعاة.

197
00:15:00,440 --> 00:15:03,450
كل لحظة
عندما نحاول...

198
00:15:03,800 --> 00:15:06,600
لإغواء امرأة.

199
00:15:08,080 --> 00:15:13,197
نسأل بغباء
ونحن نعيش في سلام.

200
00:15:13,280 --> 00:15:15,757
بالنسبة لأصحاب الدعاية
لدينا أيضا هدف.

201
00:15:15,840 --> 00:15:19,837
ولكن يجب أن تكون مخفية بشكل جيد للغاية،

202
00:15:19,920 --> 00:15:23,717
للوصول إلى هدفنا
دون اكتشافهم.

203
00:15:23,800 --> 00:15:25,080
هل أنا على حق يا سيدات؟

204
00:15:35,960 --> 00:15:38,157
سأكون هنا غدًا مع الفوهرر.

205
00:15:38,240 --> 00:15:40,600
برلين كلها أ
إنه يعمل وفقًا لخططي.

206
00:15:42,920 --> 00:15:44,920
لا أستطيع أن أفعل أي شيء
ضد هذا، ليدوشكا.

207
00:15:46,180 --> 00:15:49,280
لديك حظا سعيدا
أخرجتني.

208
00:15:49,440 --> 00:15:52,717
دعونا نكون عشاق، جوزيف.
لديك عائلة جميلة.

209
00:15:52,800 --> 00:15:55,040
سوف يؤذيك.
وسوف يؤذيني أيضا.

210
00:15:56,440 --> 00:15:58,637
أنت لا تصدق ذلك، أليس كذلك؟
كيف ستتغير ماجدة؟

211
00:15:58,720 --> 00:16:00,440
لا يمكنك الانتظار بالنسبة لي
أن تكون "محبوبا".

212
00:16:05,000 --> 00:16:06,440
امرأة جميلة

213
00:16:07,400 --> 00:16:09,320
مثل المراكب الشراعية
في البحر المفتوح.

214
00:16:11,000 --> 00:16:15,100
أصغر الريح
يأسر.

215
00:16:16,000 --> 00:16:18,458
ولكن عندما تهب العاصفة،

216
00:16:18,541 --> 00:16:22,583
في زوبعة،
الذي لا يستطيع الهروب منه.

217
00:16:43,260 --> 00:16:44,560
ملاك...

218
00:16:45,860 --> 00:16:47,920
الفوهرر يجعلنا سعداء للغاية!

219
00:16:48,180 --> 00:16:49,897
لقد أيقظت الأطفال بسببك.

220
00:16:49,980 --> 00:16:53,000
هيلجا، هيلدا، هيلموت،
إعداد ليلة سعيدة للأب.

221
00:16:53,320 --> 00:16:56,920
- مساء الخير يا أبي العزيز.
- مساء الخير يا أطفالي الأعزاء.

222
00:16:57,520 --> 00:17:00,797
ستكونون جميعكم معلمين
لحظة تاريخية.

223
00:17:00,880 --> 00:17:03,717
وطن الفوهرر
عاد إلى الإمبراطورية.

224
00:17:03,800 --> 00:17:05,757
بإمكانك المشاركة غدا
في "نيبسون".

225
00:17:05,840 --> 00:17:08,317
- هل هناك أي أخبار؟
- نعم. لطيف جدًا.

226
00:17:08,400 --> 00:17:10,237
هاتفي
عملت العجائب في برلين.

227
00:17:10,320 --> 00:17:12,920
سمعتها في الراديو
المدينة لا يمكن التعرف عليها.

228
00:17:16,720 --> 00:17:18,357
<i>عاد من فيينا</i>

229
00:17:18,440 --> 00:17:21,597
<i>الفوهرر في برلين
استقبله حشد من "الأسد".</i>

230
00:17:21,680 --> 00:17:22,917
مطار تمبلهوف 2 كم

231
00:17:23,000 --> 00:17:26,637
<i>صف ميلي في مطار تمبلهوف
والاجتماع بين المستشارية الإمبراطورية</i>

232
00:17:26,720 --> 00:17:30,320
<i>لاستكمال هذا العمل التاريخي
خالق الإمبراطورية الألمانية العظمى.</i>

233
00:17:31,860 --> 00:17:34,777
الفوهرر كأعظم ألماني
من فضلك أدخل التاريخ الخاص بي.

234
00:17:34,916 --> 00:17:39,374
كل شيء يسير حسب خطتي.
هناك حماس في كل مكان.

235
00:17:40,800 --> 00:17:44,160
<i>كل التفاصيل، كل دقيقة
لقد قمت بإعداده جيدًا.</i>

236
00:17:54,920 --> 00:17:56,240
الأطفال، تعالوا إلى هنا.

237
00:17:57,200 --> 00:17:58,917
أنا جاهز.

238
00:17:59,000 --> 00:18:00,800
لكنك رأيتني.

239
00:18:02,160 --> 00:18:03,720
الفهرر، دعنا نستعد.

240
00:18:04,680 --> 00:18:06,597
هذه أسعد لحظة في حياتي.

241
00:18:06,680 --> 00:18:09,120
عزيزتي ماجدة شكرا لك.

242
00:18:25,960 --> 00:18:28,160
الألماني النمساوي NEP
إلقاء عرض تقديمي للمدير

243
00:18:35,000 --> 00:18:37,640
سحري مرة أخرى
أظهر قوته.

244
00:19:07,880 --> 00:19:09,080
هل هذه مخيفة؟

245
00:19:10,120 --> 00:19:11,517
الآن، في أبريل؟

246
00:19:11,600 --> 00:19:14,517
معك في مثل هذه الأمسية
مثل هذا

247
00:19:14,600 --> 00:19:16,760
من يعرف ما هو الشهر؟

248
00:19:18,440 --> 00:19:20,920
ليس فقط هذه الأغنية
لقد ألفت لك

249
00:19:22,200 --> 00:19:23,600
لكني أريد فيلماً عنا.

250
00:19:24,560 --> 00:19:26,440
لا بد أنك سمعت أشياء عني.

251
00:19:28,120 --> 00:19:29,240
لكني أقسم لك

252
00:19:30,240 --> 00:19:32,200
لم أحبك قط
فتاة مثلك.

253
00:19:32,680 --> 00:19:35,520
علينا أن نكون حذرين.
ماذا لو كان على الفوهرر؟

254
00:19:37,800 --> 00:19:39,800
لدي سر الجبن الصغير

255
00:19:40,680 --> 00:19:42,197
في بيرغوف.

256
00:19:42,280 --> 00:19:45,317
الآنسة براون دائمًا بجانبه،
ولكن لا أحد يستطيع أن يعرف.

257
00:19:45,400 --> 00:19:46,920
أخبرني المزيد عن ذلك!

258
00:19:48,200 --> 00:19:49,480
أنا معجب بك.

259
00:19:50,280 --> 00:19:52,720
لديه قدرات خارقة،

260
00:19:53,400 --> 00:19:56,800
وهو يؤمن بشدة بمهمته.

261
00:19:57,280 --> 00:19:59,117
إيمانه أقوى مني.

262
00:19:59,200 --> 00:20:00,797
إنه مثل والدي بالنسبة لي.

263
00:20:00,880 --> 00:20:03,797
<i>لكن بيئته غير قابلة للتدمير.</i>

264
00:20:03,880 --> 00:20:06,277
أيها السادة، أنا أبحث عن امرأة.

265
00:20:06,360 --> 00:20:09,166
على يميني يا جنرال.

266
00:20:09,249 --> 00:20:10,999
<i>يكن الفوهرر تقديرًا كبيرًا لجيرنج</i>

267
00:20:11,166 --> 00:20:14,249
محارب قديم أصيب
في الحرب العالمية الأولى.

268
00:20:14,458 --> 00:20:16,791
ثم أصبح مدمناً بشدة على المورفين.

269
00:20:16,960 --> 00:20:18,997
- زي لامع كالعادة.
- فهريم.

270
00:20:19,080 --> 00:20:22,000
الصلصال الذي يحب ذلك
الملابس الباروكية.

271
00:20:23,360 --> 00:20:27,077
أيها السادة، عند التميز
ويتم تنفيذ أوامر الجدارة ،

272
00:20:27,160 --> 00:20:30,520
يبدو الفوهرر
أنه لا يرتدي أي شيء.

273
00:20:32,080 --> 00:20:33,837
نحن الفنانين مثل جيرينغ،

274
00:20:33,920 --> 00:20:36,357
لأنه يدعم جروندجن
كمدير فني.

275
00:20:36,440 --> 00:20:38,960
- إنه يمنحنا نحن الفنانين الحرية.
- ليدوشكا.

276
00:20:39,760 --> 00:20:42,960
مسرح غراندجينز مليء بالمثليين.

277
00:20:44,080 --> 00:20:45,800
لم أفهم جيرينغ في هذا الصدد.

278
00:20:47,920 --> 00:20:49,600
سآخذ للبحث عنه.

279
00:20:50,480 --> 00:20:53,477
ضدي أريد
لرؤية رأس SS الإمبراطوري.

280
00:20:53,560 --> 00:20:55,597
- � هاينريش الفوهرر الشهير.
- فهريم.

281
00:20:55,680 --> 00:20:57,437
لكنني أعتبر هيملر شريرًا.

282
00:20:57,520 --> 00:21:00,197
بكل الأسرار،
ومع معسكرات قوات الأمن الخاصة.

283
00:21:00,280 --> 00:21:02,037
مع اللغة الألمانية.

284
00:21:02,120 --> 00:21:06,200
وكيف تتقدم المبيعات؟
من هو الأقرب؟

285
00:21:06,880 --> 00:21:09,757
نجاحاتي تثبت ذلك
التفوق العنصري.

286
00:21:09,840 --> 00:21:12,197
وهذا مفيد أيضًا لحركتنا يا دكتور.

287
00:21:12,280 --> 00:21:15,317
أتمنى الأفضل
ولم يتم إثبات اكتشافاته،

288
00:21:15,400 --> 00:21:18,637
أنها لا تزال بدائية
كنا رجال الكهوف

289
00:21:18,720 --> 00:21:21,577
عندما قياس اليونانيون والرومان
لقد وقفوا على مستوى عالٍ من الحضارة.

290
00:21:21,660 --> 00:21:24,717
هيملر غاضب
مواطن ميونيخ.

291
00:21:24,800 --> 00:21:28,677
ومن ثم هناك روزنبرغ،
الذي يريد أن يكون <i>الفيلسوف الإمبراطوري</i>.

292
00:21:28,760 --> 00:21:32,277
بجانب هيملر
وزيرنا روزنبرغ.

293
00:21:32,360 --> 00:21:35,357
لو كنت عليه،
فقط في أفلامي

294
00:21:35,440 --> 00:21:37,280
رجال يرتدون الزي العسكري يسيرون.

295
00:21:37,760 --> 00:21:42,597
<i>في النهاية، من تاريخنا فقط Widukind،
ويبقى هنريك وروزنبرج في روسيا.</i>

296
00:21:42,680 --> 00:21:46,399
- ريبنتروب أخطر بكثير.
- وزير خارجيتي، إلى اليمين.

297
00:21:46,482 --> 00:21:49,680
<i>الأرستقراطي البيوريتاني النموذجي.</i>

298
00:21:50,400 --> 00:21:52,597
فهو يخلط بين السياسة
مع تجارة النبيذ

299
00:21:52,680 --> 00:21:56,017
الذي هدفه دائما هو
لخداع شخص ما.

300
00:21:56,100 --> 00:21:59,875
<i>خاسر بدس.
الفوهرر يتحدث عن ذلك.</i>

301
00:21:59,975 --> 00:22:02,617
<i>الآخرون عديمو الفائدة تمامًا.</i>

302
00:22:02,700 --> 00:22:05,400
<i>فن سبير،
تمامًا مثل الفوهرر،</i>

303
00:22:05,624 --> 00:22:09,583
<i>الذي عهدت إليه برلين بالمهمة.</i>

304
00:22:10,280 --> 00:22:13,320
<i>بورمان أصبح أكثر فأكثر
يبدو وكأنه سماحة رمادية.</i>

305
00:22:14,120 --> 00:22:16,537
- فتاة حقيقية.
- عزيزي سبير، هنا.

306
00:22:16,620 --> 00:22:18,277
وعزيزي بورمان، الثدي،

307
00:22:18,360 --> 00:22:21,557
حتى أتمكن من التحدث معك على الفور
خطط مدينتهم.

308
00:22:21,640 --> 00:22:24,840
كما نعلم بالفعل، بورمان
يشكل أوبيرسالزبيرج.

309
00:22:27,000 --> 00:22:29,717
مقابله هو رأس الجبن لدينا.

310
00:22:29,800 --> 00:22:31,517
<i>ديتريش قزم صغير.</i>

311
00:22:31,600 --> 00:22:33,157
"والمشاغب".

312
00:22:33,240 --> 00:22:36,277
البيان الصحفي أ
لقد كان مدروسًا جدًا بشأن الملحق.

313
00:22:36,360 --> 00:22:38,717
أنا جاهز. الأفضل
أفكاري تأتي في الحمام.

314
00:22:38,800 --> 00:22:40,960
ثم قم بالاستحمام
المزيد يا دكتور ديتريش.

315
00:22:44,080 --> 00:22:45,720
و بجانبي

316
00:22:46,640 --> 00:22:47,800
دكتورنا جوبلز.

317
00:22:49,320 --> 00:22:50,800
<i>يعلم الفوهرر ما أعنيه.</i>

318
00:22:51,880 --> 00:22:54,000
إنه يثق في خططه الأعمق بالنسبة لي.

319
00:23:01,541 --> 00:23:02,791
<i>أولا...</i>

320
00:23:03,999 --> 00:23:05,652
<i>تتبعها تشيكوسلوفاكيا.</i>

321
00:23:05,777 --> 00:23:07,891
هذا أمر لا مفر منه
وسوف تبدأ قريبا.

322
00:23:08,160 --> 00:23:09,300
ثم

323
00:23:11,080 --> 00:23:12,360
دول البلطيق.

324
00:23:13,280 --> 00:23:15,080
وجزء من الألزاس واللورين.

325
00:23:16,200 --> 00:23:18,600
فرنسا أعمق
في عمق المسافة.

326
00:23:21,400 --> 00:23:24,680
هؤلاء يجرؤون
أفكار بناءة.

327
00:23:26,400 --> 00:23:28,960
إنه أكثر الذكور في عائلتي
لا يصل إلى سن عالية.

328
00:23:29,720 --> 00:23:32,840
المزيد من الحرب الكلامية
50 سنتا من 60 سنتا.

329
00:23:36,080 --> 00:23:37,080
كيف تعرف ذلك؟

330
00:23:38,320 --> 00:23:39,875
الشعب لا يريد الحرب.

331
00:23:39,958 --> 00:23:42,224
عليك أن تجبره
لحل مشاكلنا.

332
00:23:43,440 --> 00:23:45,980
كل جيل يحتاجه
تجربة الحرب.

333
00:23:47,575 --> 00:23:49,167
متزوج؟ أين المساعد الصغير؟

334
00:23:49,250 --> 00:23:52,040
أين المساعد الصغير؟
طفل، أين هو؟

335
00:23:53,840 --> 00:23:55,557
لا تصورني مع "lebs".

336
00:23:55,640 --> 00:23:58,437
- يجعلني أضحك.
- إنهم أجمل بكثير من لك.

337
00:23:58,520 --> 00:24:00,640
أنت لم تسمع ذلك، أليس كذلك؟

338
00:24:04,120 --> 00:24:05,637
وصلت السيدة غوبلز.

339
00:24:05,720 --> 00:24:08,717
نعم. دع السيدة تدخل
ويخدم الكل.

340
00:24:08,800 --> 00:24:12,840
<ط> أين هو بلدي ستاسي؟
أنت مضحك جدًا.</i>

341
00:24:21,240 --> 00:24:22,440
عزيزتي ماجدة.

342
00:24:25,720 --> 00:24:28,040
عندما أراه، يستيقظ
الشمس على جبل أوليمبوس.

343
00:24:28,920 --> 00:24:29,957
انها باردة.

344
00:24:30,040 --> 00:24:31,600
أنا لست كذلك
في أفضل شكل.

345
00:24:33,200 --> 00:24:34,797
لكن الواقع الجديد جيد بالنسبة لها.

346
00:24:34,880 --> 00:24:37,280
- نعم؟
- شكرا لقبول اقتراحي.

347
00:24:38,400 --> 00:24:39,400
كيف حالك

348
00:24:40,920 --> 00:24:44,040
- أنا هنا.
- كيف حال بطلنا الشاب؟

349
00:24:44,960 --> 00:24:47,660
أتمنى أنك أخذت نصيحتي ,
وتوقفت عن التدخين.

350
00:24:49,240 --> 00:24:51,680
- أنا أحاول.
- هل مازلت تدخن؟

351
00:24:56,200 --> 00:24:57,917
بسبب أمثال

352
00:24:58,000 --> 00:25:01,160
سأضطر إلى طباعة رأس سمكة
على علب السجائر.

353
00:25:02,160 --> 00:25:05,320
التدخين لا يقل أهمية،
مثل استهلاك الدهون الحيوانية.

354
00:25:06,000 --> 00:25:07,760
لكنني لا أستطيع إقناعك.

355
00:25:09,240 --> 00:25:10,440
ولكن يجب أن أقول

356
00:25:11,800 --> 00:25:14,040
وهذا لا ينتقص من الجمال.

357
00:25:17,280 --> 00:25:19,237
لا يمكننا استبعاد كل شيء
الخوف من الحياة.

358
00:25:19,320 --> 00:25:22,800
يمكن إنقاذ الناس عن طريق
أنني تركت هذه السموم.

359
00:25:23,280 --> 00:25:25,520
في بعض الأحيان كنت أضيع فيه
سيكون قلقا.

360
00:25:26,460 --> 00:25:28,240
نعم خطر الحرب.

361
00:25:29,580 --> 00:25:31,917
هذا كل ما تحدث عنه يوسف
عندما يكون لدينا الوقت.

362
00:25:32,000 --> 00:25:33,160
رجل

363
00:25:34,320 --> 00:25:35,680
عبدا لشكوكه.

364
00:25:38,160 --> 00:25:40,600
يقول يوسف إنه كذلك
الناس ليسوا مستعدين بعد.

365
00:25:40,880 --> 00:25:43,080
ستكون هناك حرب، وقريبا.

366
00:25:44,208 --> 00:25:47,583
أخشى أنك بحاجة إلى عيون للقراءة.

367
00:25:47,800 --> 00:25:50,440
وأنا الوحيد الذي
قادرة على الفوز في هذه الحرب.

368
00:25:53,960 --> 00:25:56,480
إنه يعرف ما هو الأفضل
للشعب الألماني.

369
00:25:59,640 --> 00:26:01,080
ولكن لدينا الكثير لنخسره.

370
00:26:03,240 --> 00:26:04,800
فقط المرأة يمكنها أن تقول ذلك.

371
00:26:07,600 --> 00:26:08,880
أنت تعرف كيف أفكر.

372
00:26:11,240 --> 00:26:13,840
أنا أول الإمبراطورية
جندي، وسوف أنتصر...

373
00:26:15,360 --> 00:26:17,480
...أو لن أرى النهاية.

374
00:26:25,000 --> 00:26:28,117
العرض الأول لفيلم <i>Olympia</i>
سيكون يوم سلام.

375
00:26:28,200 --> 00:26:31,042
ليني ريفنستال مرة أخرى
لقد صنع فيلما رائعا

376
00:26:31,125 --> 00:26:32,825
للنهوض بأهدافنا.
دعونا نستعد!

377
00:26:37,680 --> 00:26:38,800
سيدة ريفنستال؟

378
00:26:40,800 --> 00:26:44,117
ليني ريفنستال، الفوهرر
سوف يشاهد فيلمه اليوم.

379
00:26:44,200 --> 00:26:46,757
- ماذا يعني هذا بالنسبة لها؟
- شرف عظيم.

380
00:26:46,840 --> 00:26:50,797
إنشاء ألمانيا الكبرى
الفن الأعظم...</i>

381
00:26:50,880 --> 00:26:53,040
أنت تعرف دائما بالضبط
ماذا أقول

382
00:26:54,680 --> 00:26:57,360
أنظروا إلى فنانينا الرائعين.

383
00:27:03,320 --> 00:27:05,040
بدوننا، لن يكون هناك شيء.

384
00:27:08,120 --> 00:27:09,360
هنا يأتي جوتشالك.

385
00:27:09,960 --> 00:27:11,477
الألماني <i>كلارك جيبل</i>،

386
00:27:11,560 --> 00:27:14,477
لو لم يطلب ذلك
إلى المرأة اليهودية.

387
00:27:14,560 --> 00:27:17,400
- شكرا لك، سيدة ريفنستال.
- سأعتني بالأمر.

388
00:27:19,200 --> 00:27:22,837
عمل صنع العصر
الآن أمام الجمهور.

389
00:27:22,920 --> 00:27:27,437
هذا الفيلم يعكس كم
ألمانيا هي الأكبر في العالم،

390
00:27:27,520 --> 00:27:30,680
الذي يشغله بشكل كبير
الألعاب الأولمبية.

391
00:27:32,000 --> 00:27:35,487
روحه وموقفه
يعكس ببراعة

392
00:27:35,570 --> 00:27:38,575
الشعب الألماني والفوهرر
حب الحرية

393
00:27:39,000 --> 00:27:40,570
لكل شخص.

394
00:27:55,400 --> 00:27:57,160
أنفق Riefenstahl الكثير من المال.

395
00:27:58,120 --> 00:28:00,160
رغم أنها امرأة وليست رجلاً.

396
00:28:01,040 --> 00:28:02,400
لكنها ذكية.

397
00:28:06,840 --> 00:28:10,277
<i>4x100 م، وألمانيا
عداءته الأولى إيمي ألبوس

398
00:28:10,360 --> 00:28:12,037
<i>قبل السباق الهولندي</i>

399
00:28:12,120 --> 00:28:15,197
<أنا> هانا براندت
إنه يعيد التشوه الألماني إلى الحياة!</i>

400
00:28:15,280 --> 00:28:18,320
<ط>التحول الأول،
أعطني العصا!</i>

401
00:28:19,400 --> 00:28:21,617
<i>التحول التالي...
ألمانيا تسقط العصا!</i>

402
00:28:21,700 --> 00:28:23,200
<i>أمريكا الأولى.</i>

403
00:28:23,880 --> 00:28:25,597
<i>إنجلترا الثانية.</i>

404
00:28:25,680 --> 00:28:27,360
<i>كندا الثالثة.</i>

405
00:28:32,000 --> 00:28:33,800
كيف حال هيرتا الصغيرة؟

406
00:28:34,320 --> 00:28:37,297
آسف، لأنه لأبي
ليس لديك الوقت

407
00:28:37,380 --> 00:28:39,917
إنه يحاول الألمان من Suddavid
إعادته إلى الإمبراطورية؟

408
00:28:40,000 --> 00:28:42,720
هاه؟ هيرتا الصغيرة.

409
00:28:52,360 --> 00:28:53,480
عزيزي

410
00:28:54,160 --> 00:28:55,560
لا توجد مفاجآت بالنسبة لك.

411
00:28:59,160 --> 00:29:00,560
كل ما تراه

412
00:29:01,440 --> 00:29:02,560
الآن أصبح لنا.

413
00:29:04,240 --> 00:29:07,600
جارنا اليهودي غولدشميت
اضطر للبيع مقابل أجر ضئيل.

414
00:29:08,240 --> 00:29:11,720
كان يجب أن ترى وجهه
عندما اكتشف من هو المشتري.

415
00:29:13,200 --> 00:29:14,360
أنا أعرف كل شيء.

416
00:29:15,720 --> 00:29:17,440
أنت تخونني بهذا الاسم التشيكي.

417
00:29:18,120 --> 00:29:22,520
أولا تلك العاهرات
والآن أنت تهينني علانية.

418
00:29:23,000 --> 00:29:26,317
أنت تقول أن السلاف أقل
حسناً، لكن هل تنام مع عاهرة تشيكية؟

419
00:29:26,400 --> 00:29:28,440
أنت لا تخونني فقط
ولكن أيضا الأمة.

420
00:29:29,120 --> 00:29:30,717
أي نوع من الأشخاص أنت؟

421
00:29:30,800 --> 00:29:32,360
الأمر ليس كما تظنين يا ماجدة.

422
00:29:34,124 --> 00:29:36,749
الآنسة باروف
ودعونا نحب بعضنا البعض.

423
00:29:39,749 --> 00:29:41,624
ماذا تقصد بذلك؟

424
00:29:44,160 --> 00:29:46,280
لا أستطيع تحمل هذا لفترة أطول.
أنا ذاهب إلى الفهرر.

425
00:29:48,640 --> 00:29:49,680
ماجدة.

426
00:29:50,680 --> 00:29:52,000
لدي اقتراح لك.

427
00:29:53,600 --> 00:29:55,080
لا أريد الطلاق.

428
00:29:56,400 --> 00:29:59,080
أنت أم أطفالي
وزوجتي.

429
00:30:00,560 --> 00:30:03,440
ولكن بعد كل هذه السنوات، أنا في حاجة إليها
لديه صديقة.

430
00:30:08,360 --> 00:30:09,480
أحب أن

431
00:30:10,640 --> 00:30:12,140
أعطيك هذا الخاتم

432
00:30:13,080 --> 00:30:15,080
اتفاقنا
كرموز.

433
00:30:16,480 --> 00:30:18,440
أنت دائما
سوف تكون رفيقي.

434
00:30:21,440 --> 00:30:24,800
لكن لادا أصبحت الآن فردًا من العائلة،
مثل زوجتي الثانية.

435
00:30:33,560 --> 00:30:35,797
بسبب الصراع التشيكي المتصاعد.

436
00:30:35,880 --> 00:30:38,037
الناس يعيشون في عقلية الحرب.

437
00:30:38,120 --> 00:30:39,557
يظهر الألم.

438
00:30:39,640 --> 00:30:43,680
- وهذا بسبب دعايته.
- لقد حققت هدفك.

439
00:30:44,320 --> 00:30:47,957
الآن الجميع يعرف كيف يبدو الأمر
دولة يرثى لها جمهورية التشيك,

440
00:30:48,040 --> 00:30:49,877
وأن سودتافيد
جزء من الإمبراطورية.

441
00:30:49,960 --> 00:30:52,277
لقد حققنا كل شيء
مع الضغوط والتهديدات.

442
00:30:52,360 --> 00:30:54,797
تشامبرلين يمكن أن يعطيها لنا
سوديتيفيدس,

443
00:30:54,880 --> 00:30:57,120
ولكن ماذا عن جمهورية التشيك بأكملها
أنا أسأل.

444
00:30:58,040 --> 00:31:01,200
الإنجليز والفرنسيون لا يفعلون ذلك
إنهم مستعدون للحرب.

445
00:31:02,120 --> 00:31:03,280
ريبنتروب على حق.

446
00:31:04,040 --> 00:31:07,397
الحل الأكثر جذرية هو الأفضل.
اكتمل التحضير.

447
00:31:07,480 --> 00:31:09,258
الحركة سريعة البرق
سيتم إرجاعها.

448
00:31:09,341 --> 00:31:11,304
سأدمر تشيكوسلوفاكيا.

449
00:31:12,360 --> 00:31:14,757
أنا فقط أعتقد ذلك
في اللحظة الأخيرة

450
00:31:14,840 --> 00:31:18,437
بعض الأحمق يحاول ذلك
عرقلة محاولات التفاوض.

451
00:31:18,520 --> 00:31:20,000
فرقنا تسير.

452
00:31:40,920 --> 00:31:42,500
هذه هي مسؤوليته.

453
00:31:43,475 --> 00:31:45,250
ينبغي أن يكون لي
لتنظيم البيض.

454
00:31:46,550 --> 00:31:50,520
يتجاهل شكوكه.
هذا عدم احترام للفوهرر.

455
00:31:55,280 --> 00:31:57,080
هذا هو المزاج.

456
00:31:58,080 --> 00:31:59,400
إنهم يخشون الحرب.

457
00:32:07,280 --> 00:32:09,397
<i>ربما لا يزال الاحتمال موجودًا</i>

458
00:32:09,480 --> 00:32:11,877
<i>من أجل الاحتلال السلمي لمنطقة السوديت</i>

459
00:32:11,960 --> 00:32:13,917
<i>وبعد ذلك يمكننا الاستمرار
التسلح.</i>

460
00:32:14,000 --> 00:32:17,073
<i>سيكون ذلك فوزًا كبيرًا
بحسب الفوهرر.</i>

461
00:32:17,156 --> 00:32:20,158
30 سبتمبر 1938

462
00:32:20,620 --> 00:32:23,542
<i>التقى أدولف هتلر في ميونيخ</i>

463
00:32:23,625 --> 00:32:26,750
مع موسوليني، دالادييه
مع تشامبرلين،</i>

464
00:32:26,950 --> 00:32:29,677
<ط> للتفاوض
عن الألمان من سود تافيد.</i>

465
00:32:29,760 --> 00:32:32,837
رئيس الوزراء تشامبرلين
مواطنون متحمسون،</i>

466
00:32:32,920 --> 00:32:34,680
<i>أنا في انتظار المطار.</i>

467
00:32:35,240 --> 00:32:40,120
<i>رئيس الوزراء الفرنسي دالادييه،
كما تلقى اعتذارًا حماسيًا.</i>

468
00:32:43,640 --> 00:32:47,600
<i>لقد أغلقوا الخط جميعًا.
الجميع يتحدث عن الخبز.</i>

469
00:32:48,080 --> 00:32:51,680
<ط> انتبه الفوهرر
حققت نتيجة.</i>

470
00:32:54,320 --> 00:32:57,797
الجميع يحتفل بالسلام.
يوروبا دفزلي إنت، الفوهرر.

471
00:32:57,880 --> 00:33:00,157
غير مهتم.
لا يهمني إذا كان الناس يكرهونني.

472
00:33:00,240 --> 00:33:01,720
طالما أخاف،

473
00:33:02,360 --> 00:33:04,597
تشيكوسلوفاكيا بأكملها
كان بإمكاننا إطلاق النار.

474
00:33:04,680 --> 00:33:06,120
يثيرني.

475
00:33:06,980 --> 00:33:08,717
تم الحصول عليها بدون حرب
سوديتيفيدس.

476
00:33:08,800 --> 00:33:10,517
كان بإمكاننا تحقيق المزيد.

477
00:33:10,600 --> 00:33:13,160
لندن وباريس أبدا
لن يتدخل.

478
00:33:13,680 --> 00:33:15,917
والآن الناس
إلى تشامبرلين ودالادييه

479
00:33:16,000 --> 00:33:18,077
يصفق الجلد.

480
00:33:18,160 --> 00:33:19,597
إنهم مثيرون للشفقة!

481
00:33:19,680 --> 00:33:22,477
عزمي لا يتزعزع.
سأضع حدًا لتشيكوسلوفاكيا.

482
00:33:22,560 --> 00:33:24,502
أريد أن يكون
حالة ميتة بلا شكل

483
00:33:24,585 --> 00:33:26,477
تختفي، ثم سأجري
بولندا وروسيا.

484
00:33:26,560 --> 00:33:30,717
أنا أضرب بسرعة كبيرة
ليس لديك الوقت للتدخل.

485
00:33:30,800 --> 00:33:33,916
- لا أستطيع الانتظار أكثر من ذلك.
- ولكن هل سيدعمنا الشعب؟

486
00:33:33,999 --> 00:33:36,041
الرجل العادي لا يريد الحرب أبدًا.

487
00:33:36,208 --> 00:33:38,249
لكن من السهل إقناعه.

488
00:33:38,680 --> 00:33:40,757
نحن ببساطة نقول ذلك
هاجمونا.

489
00:33:40,840 --> 00:33:43,637
- يعمل دائما.
- دعونا نفعل هذا.

490
00:33:43,720 --> 00:33:46,077
لكن دعايتنا
يتحدث عن السلام لسنوات.

491
00:33:46,160 --> 00:33:47,837
ليس من السهل تغيير الاتجاه.

492
00:33:47,920 --> 00:33:51,197
مهمة n هي أن الناس
اتبع الفوهرر.

493
00:33:51,280 --> 00:33:52,360
حتى للحرب.

494
00:33:55,440 --> 00:33:57,757
<i>بدلاً من n.p
إنه يرغب في القتال،</i>

495
00:33:57,840 --> 00:34:00,120
وزير الدعاية لدينا
قصة شعر المرأة.

496
00:34:03,160 --> 00:34:05,597
إنهم مثل الدكتور جوبلز
لقد أزعجوني دائمًا.

497
00:34:05,680 --> 00:34:07,200
- ولكني ضبطت نفسي..
- أعرف.

498
00:34:07,920 --> 00:34:10,077
‹ امرأة حقيقية ...

499
00:34:10,160 --> 00:34:11,800
لكنه دعاية.

500
00:34:12,680 --> 00:34:14,277
فهو يعد الشعب للحرب.

501
00:34:14,360 --> 00:34:17,040
إذا كنت لا تشتت انتباهك.

502
00:34:17,800 --> 00:34:20,237
وسنفقد مصداقيتنا بسبب ذلك.

503
00:34:20,320 --> 00:34:23,317
كنا ننتقد اليهود
الذين تحرشوا بموظفيهم.

504
00:34:23,400 --> 00:34:24,837
الدكتور جوبلز يفعل نفس الشيء.

505
00:34:24,920 --> 00:34:28,317
الكل يتكلم عنه بالسوء
من Gauleiter إلى الغسيل.

506
00:34:28,400 --> 00:34:32,280
هناك ورم سرطاني في ثورتنا
الذي يهاجم الأوعية الدموية السليمة.

507
00:34:32,760 --> 00:34:36,840
طرد من قبل الإدارة العليا
التحرش الجنسي جريمة.

508
00:34:37,320 --> 00:34:40,280
الطبيب لديه العشرات منهم
ارتكب جريمة.

509
00:34:41,840 --> 00:34:44,280
وهنا شهادات النساء.

510
00:34:46,320 --> 00:34:49,640
 � عبء أخلاقي خطير أ
من أجل الاشتراكية القومية.

511
00:34:52,160 --> 00:34:53,320
هل هذه مخيفة؟

512
00:34:54,320 --> 00:34:57,520
الآن، في أبريل؟ صاحب السمو...

513
00:34:58,680 --> 00:35:00,480
<i>معك في أمسية كهذه</i>

514
00:35:01,160 --> 00:35:04,240
<i>من يعرف ما هو الشهر؟</i>

515
00:35:05,960 --> 00:35:08,240
<i>عالية...</i>

516
00:35:10,480 --> 00:35:11,520
<i>هل تفهم؟</i>

517
00:35:12,840 --> 00:35:15,160
<i>- ن...
- ’’و كمان يا أميرة‘‘.</i>

518
00:35:15,800 --> 00:35:17,000
<i>هل أقول <i>أميرة</i>؟</i>

519
00:35:50,960 --> 00:35:52,160
ماذا تريد؟

520
00:36:01,240 --> 00:36:03,000
تزوج باروف.

521
00:36:05,880 --> 00:36:07,200
هناك رسالتان هنا.

522
00:36:09,960 --> 00:36:11,000
تقول:

523
00:36:11,840 --> 00:36:14,037
<i>هل لا يزال بإمكاني انتظارك؟</i>

524
00:36:14,120 --> 00:36:16,237
وأنت تجيب: <i>نعم</i>،

525
00:36:16,320 --> 00:36:18,760
وتم التأكيد ثلاث مرات بالقلم الأخضر.

526
00:36:21,400 --> 00:36:24,080
ويعود بمنصبه
لإغواء النساء.

527
00:36:24,800 --> 00:36:28,357
أشياء عظيمة لا تزال تنتظر
تنتهي مغامراتك.

528
00:36:28,440 --> 00:36:32,040
وهو يعتقد أن الناس
إنهم غير مستعدين للحرب.

529
00:36:35,480 --> 00:36:37,960
زارتني ماجدة. أخ.

530
00:36:38,520 --> 00:36:41,920
يخون زوجته
مع امرأة تشيكية معه بالضبط.

531
00:36:42,440 --> 00:36:43,800
ماجدة تبالغ في رد فعلها.

532
00:36:44,560 --> 00:36:46,760
بسبب الطلاق
منهكة عصبيا.

533
00:36:47,400 --> 00:36:49,320
يمكن لـ Helldorf أيضًا التدريس.

534
00:36:50,360 --> 00:36:51,480
اسمحوا لي بالدخول.

535
00:36:55,760 --> 00:36:56,840
تحية هتلر!

536
00:36:57,240 --> 00:36:58,760
ماذا تقول يا هيلدورف؟

537
00:36:59,400 --> 00:37:00,400
الفوهرر،

538
00:37:00,920 --> 00:37:03,560
الوزير منافس له
ضحية مكائده.

539
00:37:06,600 --> 00:37:08,000
لا تقلق بشأن هذا

540
00:37:10,040 --> 00:37:12,340
لكن لا أستطيع السماح بذلك
فضيحة لنفسي.

541
00:37:12,440 --> 00:37:14,917
بعد وزير الحرب
تزوج عاهرة،

542
00:37:15,000 --> 00:37:18,597
القائد الأعلى مثلي الجنس.

543
00:37:18,680 --> 00:37:21,200
- لقد تعامل مع الأمر بشكل رائع..
- كفى، هيلدورف!

544
00:37:23,040 --> 00:37:25,237
عائلة غوبلز
عائلة مثالية.

545
00:37:25,320 --> 00:37:28,757
أنت تعرف بالضبط ما هو التأثير
القرار سيكون للشعب

546
00:37:28,840 --> 00:37:30,120
خاصة الآن.

547
00:37:32,560 --> 00:37:34,520
هذا الشيء ذو الاسم التشيكي الصغير،

548
00:37:36,360 --> 00:37:38,002
لا شيء من هذا القبيل
لا يمكن حلها.

549
00:37:38,085 --> 00:37:39,744
فهريرم، أنا أحبك
الآنسة باروف.

550
00:37:40,600 --> 00:37:44,040
- سأتزوجه.
- يا إلاهي! أنا أخطط للحرب!

551
00:37:45,080 --> 00:37:46,960
ووزير الدعاية
في الحب

552
00:37:49,675 --> 00:37:52,700
أعلم أن هناك طلبات مثل هذه
لم يعد بإمكاني أن أخدم كوزير.

553
00:37:53,040 --> 00:37:54,960
من فضلك أنقذني
ضمن التزاماتي.

554
00:37:57,320 --> 00:37:58,840
احصل عليه.

555
00:38:03,160 --> 00:38:06,600
وأشعر أنهم فشلوا، وأنت تعرف ذلك
ماذا يحدث مع القواعد.

556
00:38:14,440 --> 00:38:17,200
أمتنا تواجه التحدي الأكبر
عكس ذلك.

557
00:38:18,440 --> 00:38:21,117
نحن نخلق إمبراطورية ذلك
والتي لم يشهدها العالم من قبل.

558
00:38:21,200 --> 00:38:25,040
يمكنك الحصول على الكثير من المجد
مثل الفوهرر.

559
00:38:27,400 --> 00:38:30,040
وعدني أبدا
لم يعد يقابله.

560
00:38:32,720 --> 00:38:34,440
سأكون دائمًا متزوجًا بك،

561
00:38:35,560 --> 00:38:37,117
ولكن هذا وحيدا.

562
00:38:37,200 --> 00:38:40,640
إذا كنت تريد التاريخ، فلا
يمكن أن يكونوا وحيدين.

563
00:38:42,720 --> 00:38:46,200
أظهر للناس كيف
عائلة سعيدة، أعطني كلمتك.

564
00:38:51,080 --> 00:38:53,600
- فهريم...
- أحتاجك لمهمتي.

565
00:38:57,160 --> 00:38:58,320
على كلمة الشرف.

566
00:39:14,280 --> 00:39:15,360
كراوس.

567
00:39:16,400 --> 00:39:17,480
اتصل بمجد.

568
00:39:21,160 --> 00:39:22,280
عزيزتي ماجدة،

569
00:39:24,120 --> 00:39:27,520
ويسعدني أن أبلغكم،
أن زوجها وافق.

570
00:39:28,360 --> 00:39:30,440
الآنسة باروف
ولن يصنع المزيد من الأفلام،

571
00:39:31,280 --> 00:39:32,800
ولن يراها مرة أخرى.

572
00:39:38,440 --> 00:39:39,760
وأنا أصر على الطلاق.

573
00:39:40,280 --> 00:39:41,757
لا أستطيع تلبية هذا الطلب.

574
00:39:41,840 --> 00:39:44,600
- وهذا ما يحدد الراتب.
- الفوهرر أعلى من الراتب.

575
00:39:45,240 --> 00:39:48,000
يمكن أن يسبب الطلاق مشكلة في التوجيه.

576
00:39:49,240 --> 00:39:50,477
يبقون متزوجين.

577
00:39:50,560 --> 00:39:52,437
لقد بدأنا فترة من الصبر.

578
00:39:52,520 --> 00:39:55,960
ثم سنرى.
لقد قمت بالفعل بإعداد العقد.

579
00:39:57,400 --> 00:40:01,600
ماذا نعني لبعضنا البعض؟
لمصير الناس؟

580
00:40:12,200 --> 00:40:13,200
والأطفال؟

581
00:40:15,120 --> 00:40:17,237
مع هؤلاء الأطفال الرائعين،

582
00:40:17,320 --> 00:40:18,640
الطلاق غير ممكن.

583
00:40:22,200 --> 00:40:23,340
الأفضل من ذلك كله هو ذلك

584
00:40:24,440 --> 00:40:26,477
في فترة السماح
إنهم يعيشون حياة مكتفية ذاتيا.

585
00:40:26,560 --> 00:40:28,680
يا دكتور، مثل الراهب.

586
00:40:30,160 --> 00:40:31,960
وسوف يفعل ذلك يا ماجدة
يعيش مثل الأب.

587
00:40:32,680 --> 00:40:34,280
أنا أعيش طويلا.

588
00:40:37,240 --> 00:40:39,080
أقترح أن نلتقط صورة.

589
00:40:42,440 --> 00:40:45,520
<i>أجريت مع الفوهرر
لقد تأثرت بشدة بمحادثتي.</i>

590
00:40:46,080 --> 00:40:48,240
<i>الصورة هكذا
صعبة وقاسية.</i>

591
00:40:49,640 --> 00:40:52,040
واحد حزين جدا
لا بد لي من إجراء مكالمة هاتفية.</i>

592
00:40:52,720 --> 00:40:54,680
<i>فقط مع الطب القوي
أستطيع النوم.</i>

593
00:40:58,440 --> 00:41:01,717
<i>والآن تبدأ حياتي الجديدة</i>

594
00:41:01,800 --> 00:41:07,080
هذه العاهرة ليس لها عمل هنا
-<i>حياة قاسية وقاسية ومريبة.</i>

595
00:41:07,440 --> 00:41:08,637
خارج!

596
00:41:08,720 --> 00:41:13,197
<ط>- نهاية الشباب.
- اخرجي أيتها العاهرة!</i>

597
00:41:13,280 --> 00:41:15,000
اخرجى يا عاهرة!

598
00:41:18,920 --> 00:41:20,560
هذا هو أسوأ وقت في حياتي.

599
00:41:21,520 --> 00:41:24,120
لقد وضعته على الأرض،
وينتصر خصومي.

600
00:41:25,320 --> 00:41:26,560
في عيد ميلادي

601
00:41:27,480 --> 00:41:29,880
الفوهرر شهر واحد فقط
أرسلت رسالة.

602
00:41:35,920 --> 00:41:37,277
لا ينبغي أن يعيش أي كلب.

603
00:41:37,360 --> 00:41:39,557
ربما سيكون من المؤلم أن نسمع

604
00:41:39,640 --> 00:41:41,997
ذلك ضد اليهود
الغضب ينمو.

605
00:41:42,080 --> 00:41:44,677
ألومهم أ
للمشاعر المناهضة للحرب.

606
00:41:44,760 --> 00:41:46,440
على الأقل بعض الأخبار الجيدة.

607
00:41:47,960 --> 00:41:51,000
نحن بحاجة لبدء واحدة
حملة تسجيل واسعة النطاق.

608
00:41:51,960 --> 00:41:55,597
وهذا من شأنه أن يثير الغضب،
والفوهرر سوف يرغب في ذلك.

609
00:41:55,680 --> 00:41:59,397
وبعد ذلك... الدعاية هي الحرب
يمكن أن يتحول إلى دعاية.

610
00:41:59,480 --> 00:42:04,080
يهودي يبلغ من العمر 17 عامًا في باريس
أطلق النار على الدبلوماسي إرنست فوم راث.

611
00:42:08,920 --> 00:42:10,560
لماذا لم يبدأ بذلك؟

612
00:42:11,160 --> 00:42:13,360
ثم دعونا نتحدث عن ما هو مهم!

613
00:42:14,040 --> 00:42:16,477
لقد قطعت الجبن على الفور.

614
00:42:16,560 --> 00:42:20,680
هذا الهجوم خطير
وسيكون لها عواقب على اليهود.

615
00:42:21,038 --> 00:42:24,031
9 نوفمبر 1938

616
00:42:35,280 --> 00:42:38,680
أنا آسف جدا
أنه كان مستاء.

617
00:42:41,840 --> 00:42:45,760
لا أحد يستطيع أن يعرف
أنني أوافق على إجراء اليوم.

618
00:42:46,400 --> 00:42:48,597
بالنسبة لليهود، هم "ريزنيس".
أحتاج إلى غضب الناس.

619
00:42:48,680 --> 00:42:50,837
انها منظمة بالفعل
المظاهرات.

620
00:42:50,920 --> 00:42:53,837
الساعي يجلب راث
خبر الموت.

621
00:42:53,920 --> 00:42:55,080
ثم دعونا نبدأ.

622
00:43:01,920 --> 00:43:02,920
فهريم.

623
00:43:33,480 --> 00:43:35,800
وصلنا للتو الخبر الحزين

624
00:43:36,720 --> 00:43:40,400
أن لدينا دبلوماسي
توفي إرنست فون راث.

625
00:43:41,240 --> 00:43:44,360
وجدوا... يهوديا.

626
00:43:45,040 --> 00:43:48,920
هذا هو حقا القتل
سيكلف اليهود الكثير!

627
00:43:49,600 --> 00:43:51,597
مرتين في العام المقبل
وسأفكر في الأمر أيضًا،

628
00:43:51,680 --> 00:43:54,560
قبل أن يتم العثور عليهم ببساطة
دبلوماسي ألماني.

629
00:43:55,320 --> 00:44:01,160
لا يمكنك أن تفعل ذلك في الأماكن العامة
يتم تنظيم المحكمة.

630
00:44:01,920 --> 00:44:06,917
لدينا "أدولف
أعضاء من قوات هتلر العاصفة.

631
00:44:07,000 --> 00:44:09,877
لقد تم بالفعل إعداد الأرض.

632
00:44:09,960 --> 00:44:15,040
دعونا نعرف ما يجب القيام به.
ضعها على اليهود!

633
00:44:25,320 --> 00:44:29,480
- هايل يا رجال SS!
- هايل هتلر!

634
00:44:44,560 --> 00:44:46,157
<i>لقد فقد الطبيب عقله.</i>

635
00:44:46,240 --> 00:44:49,557
لكان من الأفضل لو
ضرب 200 يهودي حتى الموت

636
00:44:49,640 --> 00:44:51,877
مثل هذه القصص
تدميره.

637
00:44:51,960 --> 00:44:53,557
<i>من يدفع مقابل ذلك؟</i>

638
00:44:53,640 --> 00:44:55,957
لليهود أنفسهم
يجب أن تتغير الدائرة.

639
00:44:56,040 --> 00:44:57,997
المفوضين لا
لا يدفعون شيئًا.

640
00:44:58,080 --> 00:45:01,317
نحن نستبعد الشركات اليهودية.
قم بالتحضيرات.

641
00:45:01,400 --> 00:45:05,157
سأعاقب اليهود.

642
00:45:05,240 --> 00:45:08,717
<i>مليار إمبراطوري
بتدبير، لخطاياهم الشنيعة.</i>

643
00:45:08,800 --> 00:45:12,677
هؤلاء الأوغاد لا يفعلون ذلك
سوف يجرؤون على القتل.

644
00:45:12,760 --> 00:45:15,637
<i>أنا لا أحب اليهود
أن أكون في ألمانيا.</i>

645
00:45:15,720 --> 00:45:17,920
هناك أنا مستعد.

646
00:45:22,240 --> 00:45:25,200
أقترح أن نتوقف
قبل أن تفلت من بين أيدينا.

647
00:45:26,240 --> 00:45:29,957
نحن لا نقول أي شيء عن ذلك في الأخبار.
القليل فقط في الجبن.

648
00:45:30,040 --> 00:45:32,197
<i>J � أن كل شيء أ
فهو في أيدينا.</i>

649
00:45:32,280 --> 00:45:36,080
<ط> أبلغ الممثلين،
أن الأحلام السلمية قد انتهت.</i>

650
00:45:40,240 --> 00:45:41,760
تحية هتلر!

651
00:45:53,960 --> 00:45:55,080
التطبيقات

652
00:45:56,800 --> 00:45:57,927
عشاق القسري

653
00:45:58,010 --> 00:45:59,750
خطاب إلى الجبن

654
00:45:59,840 --> 00:46:02,400
في الخمسينات
للحديث عن النحاس.

655
00:46:04,440 --> 00:46:10,120
وكانت هذه هي الطريقة الوحيدة للهروب
سأصل إلى حرية الشعب الألماني خطوة بخطوة.

656
00:46:12,800 --> 00:46:16,400
هذا النوع من الدعاية للسلام موجود

657
00:46:16,500 --> 00:46:18,900
وجانبها المشكوك فيه أيضًا.

658
00:46:19,100 --> 00:46:21,100
لأنه قابل للتفسير

659
00:46:21,200 --> 00:46:24,357
كما لو كنا نريد ذلك
الحفاظ على السلام في كل مكان!

660
00:46:24,440 --> 00:46:27,640
ولكن هذه الفكرة
يجب أن تكون ثابتة الآن.

661
00:46:32,120 --> 00:46:35,400
وبعد ذلك بدأت بالإضاءة
لجعل الشعب الألماني،

662
00:46:36,600 --> 00:46:38,080
كيف هي الأمور

663
00:46:39,520 --> 00:46:42,440
الذي لا يكون إلا بالقوة
يمكن تصحيحها.

664
00:46:44,400 --> 00:46:48,520
نحن بحاجة لهذه الدعاية
تستمر ويجب تعزيزها.

665
00:46:51,680 --> 00:46:53,357
<i>إلى أم الأمة</i>

666
00:46:53,440 --> 00:46:55,877
المرأة الألمانية نموذجاً يحتذى به.

667
00:46:55,960 --> 00:47:01,560
أقف أمامك بكل احترام.
أرى روحك الغنية في عينيك الزرقاوين.</i>

668
00:47:05,960 --> 00:47:07,000
نعم؟

669
00:47:08,520 --> 00:47:09,760
الطبيب هنا.

670
00:47:19,240 --> 00:47:21,677
تحدثنا عن الزيارة
لا بد لي من إعطاء الإذن.

671
00:47:21,760 --> 00:47:23,200
أنا أعرف كل شيء.

672
00:47:23,720 --> 00:47:25,120
قال هيلدورف.

673
00:47:25,520 --> 00:47:27,075
من كل الناس،

674
00:47:27,425 --> 00:47:30,125
هانكي هي "القاعدة" الأكبر،
الذي التقيت به من أي وقت مضى.

675
00:47:30,680 --> 00:47:33,917
أنا آسف لأنك فقدته
إيمانك بالإنسانية.

676
00:47:34,000 --> 00:47:35,677
- إنه يخطئ معي،
على عكسك.

677
00:47:35,760 --> 00:47:38,557
لقد كنت الشخص الذي أنقذني
أنت من طائفتك اليهودية.

678
00:47:38,640 --> 00:47:42,717
والصهيوني يوافق على ذلك
مع متعصب، وأنا غطت عليه.

679
00:47:42,800 --> 00:47:43,617
وأنت؟

680
00:47:43,700 --> 00:47:46,517
لقد حصلت على الدكتوراه من يهودي،
انضم إلى الاشتراكيين

681
00:47:46,600 --> 00:47:49,057
وحاولت الحصول على وظيفة
في الصحافة الأمريكية.

682
00:47:49,140 --> 00:47:51,300
أنت أسوأ انتهازي
الذي هو موجود فقط.

683
00:47:52,920 --> 00:47:56,400
ها أنت ذا. هذا هو أمر الفوهرر.

684
00:47:57,440 --> 00:47:59,400
يتقدم هانكي بطلب للتنسيب في الفيرماخت.

685
00:48:07,160 --> 00:48:10,237
هذه هي قائمة الناس
الذين لم يعد مسموحا لهم في المنزل.

686
00:48:10,320 --> 00:48:12,360
وهذا أيضًا أمر الفوهرر.

687
00:48:20,680 --> 00:48:23,000
زوج أمك الحبيب،
اليهودي فريدلندر،

688
00:48:23,800 --> 00:48:25,680
كان يكسب رزقه كنادل.

689
00:48:27,320 --> 00:48:29,160
تم نقله إلى بوخنفالد وتوفي.

690
00:48:43,880 --> 00:48:45,240
لقد كان دائما لطيفا معي.

691
00:48:48,360 --> 00:48:51,560
لكنني لم أره منذ أن وصلت إلى هناك،
أنا أؤيد الفوهرر.

692
00:48:54,360 --> 00:48:57,080
ماجدة من فضلك
واجه الحقيقة!

693
00:48:58,800 --> 00:49:01,837
ليس لدينا خيار سوى أن
للحصول على طول.

694
00:49:01,920 --> 00:49:04,357
بولندا الدعاية
سوف يجادل ضد.

695
00:49:04,440 --> 00:49:07,240
ما لم تحدث معجزة،
ستكون هناك حرب.

696
00:49:08,080 --> 00:49:09,397
الفوهرر يحتاج إلينا.

697
00:49:09,480 --> 00:49:12,440
أنا أعرف. لقد باعوها للفوهرر.
هذا هو شكنا.

698
00:49:13,680 --> 00:49:17,280
أيها السادة، لقد طلبت منكم ذلك
ليأتوا بملابس مدنية

699
00:49:20,600 --> 00:49:23,440
لإبقائه سرا كاملا
هذا الاجتماع.

700
00:49:24,040 --> 00:49:25,717
لقد كان مشرقا ذلك
عاجلا أم آجلا

701
00:49:25,800 --> 00:49:28,967
إلى صراع عسكري
نحن نتحدث عن بولندا وروسيا.

702
00:49:29,050 --> 00:49:30,717
خطاب إلى القادة العسكريين

703
00:49:30,800 --> 00:49:32,900
حالتنا الاقتصادية سيئة للغاية..

704
00:49:36,600 --> 00:49:38,557
.. لتستمر بضع سنوات أخرى.

705
00:49:38,640 --> 00:49:39,960
نحن بحاجة إلى التصرف.

706
00:49:40,600 --> 00:49:42,797
خصومنا هم ديدان صغيرة.

707
00:49:42,880 --> 00:49:44,917
الغرب هو روسيا
وألمانيا

708
00:49:45,000 --> 00:49:46,917
إنه يستضيف العداء.

709
00:49:47,000 --> 00:49:50,880
لكنه الآن هو وزير خارجيتي
إنه مسافر إلى موسكو.

710
00:49:52,200 --> 00:49:55,757
أيها السادة، سأوقع على
ميثاق عدم الاعتداء

711
00:49:55,840 --> 00:49:57,600
مع الاتحاد السوفييتي.

712
00:50:01,000 --> 00:50:03,440
ثم بولندا سوف تكون هناك،
حيث أريد.

713
00:50:04,000 --> 00:50:09,560
أعطيت الأمر بأن الحرب
وليس هدفها الوصول إلى خطوط معينة،

714
00:50:10,320 --> 00:50:12,840
ولكن العدو
التدمير الجسدي.

715
00:50:13,320 --> 00:50:16,400
سأكون محرجًا مع الجميع ،
الذي ينتقد بكلمة واحدة فقط.

716
00:50:18,240 --> 00:50:21,680
لقد قمت بإعداد Totenkopf
قسم إس إس بانزر,

717
00:50:22,000 --> 00:50:24,100
لتدمير بلا رحمة

718
00:50:24,200 --> 00:50:27,500
كلهم من أصل بولندي
الرجال والنساء والأطفال.

719
00:50:27,880 --> 00:50:30,520
هذه هي الطريقة الوحيدة للحصول عليه
المساحة المطلوبة،

720
00:50:32,200 --> 00:50:34,300
التي نحتاجها كثيرا.

721
00:50:39,280 --> 00:50:42,197
فهرر، يا له من عبقري.

722
00:50:42,280 --> 00:50:44,057
لقد فاجأني حتى.

723
00:50:44,140 --> 00:50:47,197
اتفاقية عدم الاعتداء مع سيزلين
وسوف يسبب ضجة كبيرة في جميع أنحاء العالم.

724
00:50:47,280 --> 00:50:48,360
شكرا لك يا دكتور.

725
00:50:49,720 --> 00:50:52,280
أوروبا الشرقية
سوف أشاركها مع ستالين.

726
00:50:57,560 --> 00:50:59,477
سوف يتصل ريبنتروب قريبًا.

727
00:50:59,560 --> 00:51:01,640
- اجلس.
- أنا جاهز.

728
00:51:02,720 --> 00:51:04,000
لقد طلبت الجبن،

729
00:51:05,120 --> 00:51:08,040
أن مسألة البلشفية
ليست مهمة جدا الآن.

730
00:51:09,840 --> 00:51:11,480
دعونا نوجه الانتباه
إلى الاتفاق.

731
00:51:12,240 --> 00:51:16,040
نحن نعطيها كل ما لدينا
للدعاية المناهضة للبلشفية.

732
00:51:16,680 --> 00:51:19,127
الآن لدينا مشكلة
وليس هناك حل آخر.

733
00:51:19,210 --> 00:51:21,037
- حافظ على هدوء الناس.
- سيكون ذلك.

734
00:51:21,120 --> 00:51:22,360
لكن السؤال هو

735
00:51:23,280 --> 00:51:24,800
كيف سيكون رد فعل الغرب؟

736
00:51:26,560 --> 00:51:28,760
لا أعتقد أنها لندن
الآن يريد الحرب.

737
00:51:29,800 --> 00:51:31,757
باريس ترفض.

738
00:51:31,840 --> 00:51:34,320
لقد قمت دائمًا بالمخاطرة
في الحياة.

739
00:51:35,760 --> 00:51:37,640
وزير الخارجية من موسكو.

740
00:51:39,120 --> 00:51:40,160
نعم.

741
00:51:49,720 --> 00:51:53,280
النار تحترق
اتفاق عدم التمرد!

742
00:51:53,800 --> 00:51:55,920
في هذه الكتب
نريد التاريخ.

743
00:51:56,010 --> 00:51:58,825
1 سبتمبر 1939

744
00:51:59,800 --> 00:52:03,566
<ط>5:45 صباحا
نرد بإطلاق النار.</i>

745
00:52:03,649 --> 00:52:06,566
خطاب هتلر في بداية الحرب

746
00:52:06,700 --> 00:52:10,040
والآن بقنبلة
سنرد على القنبلة.</i>

747
00:52:13,160 --> 00:52:14,680
أيها السادة، النزول!

748
00:52:18,280 --> 00:52:19,680
نحن في حالة حرب.

749
00:52:20,920 --> 00:52:24,040
التمويل في زمن الحرب

750
00:52:24,920 --> 00:52:26,280
سلاح.

751
00:52:27,080 --> 00:52:32,400
تستخدم للحرب
وليس لنشر الأخبار

752
00:52:33,680 --> 00:52:36,840
المتمردين العدو
الاستماع

753
00:52:37,520 --> 00:52:39,320
ليعاقب.

754
00:52:40,400 --> 00:52:42,400
توزيع هذه المعلومات

755
00:52:43,680 --> 00:52:45,000
يعاقب عليه بالإعدام.

756
00:52:45,760 --> 00:52:49,600
الحيوانات الميتة
وسننشره في الصحافة.

757
00:52:50,520 --> 00:52:53,437
لقد قدمنا ​​حفلة موسيقية رائعة

758
00:52:53,520 --> 00:52:56,040
الانفعالات والارتباك غير الملائم.

759
00:52:56,840 --> 00:52:57,860
جي.

760
00:52:59,960 --> 00:53:01,320
ما الأمر

761
00:53:04,400 --> 00:53:08,680
الجبن البولندي يعني
أننا قدمنا الأعذار.

762
00:53:09,920 --> 00:53:13,400
بولندا حقيقية
أنشأ صحيفة.

763
00:53:14,120 --> 00:53:15,600
هذا لا يساعدهم.

764
00:53:16,440 --> 00:53:18,840
لقد كانوا أيضًا ضد الألمان العاديين
إنهم يهاجمون.

765
00:53:19,640 --> 00:53:21,840
لا يزال ميتًا في برومبرج
وكان هناك أيضا ضحايا.

766
00:53:24,120 --> 00:53:25,140
هذا كل شيء.

767
00:53:26,240 --> 00:53:27,400
مسح هذا.

768
00:53:29,080 --> 00:53:32,680
زيادته عشرة أضعاف
عدد الضحايا،

769
00:53:33,440 --> 00:53:35,317
وأكرر هذا مرارا وتكرارا.

770
00:53:35,400 --> 00:53:38,597
بسيطة قدر الإمكان
كلما كانت بدائية أكثر، كلما كانت أكثر فعالية.

771
00:53:38,680 --> 00:53:40,680
تخمين الكلمات الرئيسية.

772
00:53:41,160 --> 00:53:43,317
<i>يوم الحديد الدموي في برومبرج</i>.

773
00:53:43,400 --> 00:53:44,677
فكرة جميلة.

774
00:53:44,760 --> 00:53:48,397
<i>هذا هو المكان الذي نخرج فيه من مخابئهم
القتلة.</i>

775
00:53:48,480 --> 00:53:51,877
<ط> لقد تعرضوا للضرب المبرح
ضد الألمان العزل،</i>

776
00:53:51,960 --> 00:53:54,757
<i>في الليلة الدموية في برومبرج.</i>

777
00:53:54,840 --> 00:53:57,917
<i>دعونا ننفذها على الفور.</i>

778
00:53:58,000 --> 00:53:59,557
<i>سأكرر حتى ذلك الحين،</i>

779
00:53:59,640 --> 00:54:03,617
لا يعلم الجميع كيف
البولنديون يرتكبون الفظائع.

780
00:54:03,700 --> 00:54:07,220
ويمكننا أن نصل إلى ذلك عندما
يقول المثقفون

781
00:54:07,310 --> 00:54:09,100
<i>هذا أكثر من مجرد تعريف</i>

782
00:54:09,360 --> 00:54:13,117
<i>ثم لا يزال هناك إله وراءه
حتى رئيس القرية سمع بالأمر</i>

783
00:54:13,200 --> 00:54:15,960
<i> �ولن يقول:
’’حسناً، لم أكن أعلم ذلك‘‘.</i>

784
00:54:17,360 --> 00:54:21,077
إنه كما هو الحال في الكنيسة الكاثوليكية.
لا أحد يقول للكاهن:

785
00:54:21,160 --> 00:54:24,557
<ط> أيها الأب، لقد بشرت بنفس الشيء
أيضا يوم الأحد الماضي.</i>

786
00:54:24,640 --> 00:54:28,800
كلا. يوما بعد يوم
نفس الشيء، vröl vre.

787
00:54:29,280 --> 00:54:32,917
لا يبدأ أي كاهن
القداس من النهاية،

788
00:54:33,000 --> 00:54:34,760
فقط لأنه
من فضلك افعل شيئا.

789
00:54:51,000 --> 00:54:53,975
بانسيفو، 1941. 22 أبريل.

790
00:54:59,080 --> 00:55:00,480
إلى الفوهرر.

791
00:55:02,560 --> 00:55:05,557
وزير خارجيتي، أنا على اليمين.
الطبيب يواجهني.

792
00:55:05,640 --> 00:55:08,440
من فضلك... اجلس.

793
00:55:16,720 --> 00:55:20,717
لقد منحت العفو لجميع هؤلاء
الذي ارتكب جريمة

794
00:55:20,800 --> 00:55:23,880
بسبب الفظائع البولندية.

795
00:55:25,080 --> 00:55:27,680
البولنديون أكثر
الحيوانات مثل الناس.

796
00:55:29,000 --> 00:55:31,677
لهذا السبب وحداتنا
دمرت

797
00:55:31,760 --> 00:55:34,280
النخبة البولندية واليهود.

798
00:55:35,100 --> 00:55:37,317
البولندي يتحدث عن القسوة
الدعاية لدينا

799
00:55:37,400 --> 00:55:38,937
أعدت الطريق لذلك.

800
00:55:39,020 --> 00:55:42,017
إذا كانت دعايته هكذا
كما يقول

801
00:55:42,100 --> 00:55:44,137
أود أن أسأل كيف

802
00:55:44,220 --> 00:55:47,337
يضيء فوق البولنديين
ضد النصر

803
00:55:47,420 --> 00:55:50,660
لماذا لا تزال صغيرة جدًا
دعم للحرب؟

804
00:55:51,200 --> 00:55:53,200
الشعب يحتفل بالنصر

805
00:55:53,840 --> 00:55:55,797
لكنه يخشى ذلك
الحرب يمكن أن تنتشر.

806
00:55:55,880 --> 00:55:59,800
نحن بحاجة إلى دعاية أقوى،
لتحفيز الناس.

807
00:55:59,900 --> 00:56:01,300
ولكن كما يقول الطبيب

808
00:56:01,480 --> 00:56:04,040
أيضا للترفيه
له أهمية سياسية.

809
00:56:04,400 --> 00:56:06,617
نحن بحاجة إلى الدعاية
تسليمها إلى الناس.

810
00:56:06,700 --> 00:56:08,700
ننسى المذاهب.

811
00:56:08,800 --> 00:56:11,357
إنه يعتقد حقًا أنه جندي،
بعد المعركة

812
00:56:11,440 --> 00:56:13,480
سوف أقرأ له
"أسطورة القرن العشرين"؟

813
00:56:14,080 --> 00:56:15,400
وهذا لا يمكن أن يستمر.

814
00:56:16,360 --> 00:56:18,757
هناك 3000 نشرة أخبار في دور السينما كل أسبوع،

815
00:56:18,840 --> 00:56:20,237
لكنه لا معنى له.

816
00:56:20,320 --> 00:56:22,800
وهي لا تصنع من قبل الدعاة.

817
00:56:23,280 --> 00:56:25,040
نحن نحصل فقط على مواد مملة.

818
00:56:25,560 --> 00:56:29,397
وهذا بسبب الانضباط العسكري
الذي يخنق كل الإبداع.

819
00:56:29,480 --> 00:56:33,360
ماذا يحدث في بلادنا
مع المخرجين الموهوبين؟

820
00:56:34,080 --> 00:56:36,917
لا يمكن للجميع تحمله
ضغط الحرب.

821
00:56:37,000 --> 00:56:38,600
هل تقصد ليني ريفينستال؟

822
00:56:39,400 --> 00:56:41,157
إعدام اليهود في كونسكي.

823
00:56:41,240 --> 00:56:42,880
وقد أثرت هذه الحادثة عليه.

824
00:56:43,600 --> 00:56:46,077
لكن بالطبع
تظل فخرنا،

825
00:56:46,160 --> 00:56:48,557
باعتباره المخرج الأكثر شهرة في العالم.

826
00:56:48,640 --> 00:56:51,157
فارسي كان هناك
في موكب النصر الخاص بي،

827
00:56:51,240 --> 00:56:53,040
وهو الآن يصنع أفلامًا جديدة.

828
00:56:54,640 --> 00:56:58,157
دكتور، أمتنا لا تصدق
تمر بمرحلة تحول،

829
00:56:58,240 --> 00:57:00,237
وهو ما لا تعكسه الأفلام الألمانية.

830
00:57:00,320 --> 00:57:01,960
هذه هي مسؤوليته.

831
00:57:02,880 --> 00:57:06,237
- ولكن هناك أيضا أفلام قومية.
- ربما هم وطنيون!

832
00:57:06,320 --> 00:57:08,440
لكنهم ليسوا اشتراكيين وطنيين!

833
00:57:08,960 --> 00:57:12,520
أفلامنا لم تنته بعد
إزالة المسألة اليهودية البلشفية.

834
00:57:14,240 --> 00:57:16,320
<i>وجه الفوهرر انتقادات حادة</i>

835
00:57:16,840 --> 00:57:19,077
<i>وهو ما لا أتفق معه تمامًا</i>

836
00:57:19,160 --> 00:57:21,240
<i>ولكن لديك كل الحق في ذلك،</i>

837
00:57:21,760 --> 00:57:22,960
<i>لأنه عبقري.</i>

838
00:57:26,320 --> 00:57:28,160
المشهد 29، الصورة 10.

839
00:57:29,760 --> 00:57:32,557
ثم هدا:
<i>"عيد ميلاد سعيد يا أبي!"</i>

840
00:57:32,640 --> 00:57:35,400
عيد ميلاد سعيد يا أبي.

841
00:57:35,920 --> 00:57:37,677
ماذا يفعل الرحمن
مع الاطفال؟

842
00:57:37,760 --> 00:57:39,080
هذه مفاجأة.

843
00:57:40,600 --> 00:57:42,317
عزيزي لا أستطيع أن أعرف.

844
00:57:42,400 --> 00:57:43,480
حسنًا.

845
00:57:47,640 --> 00:57:49,240
أطفالي الرائعين.

846
00:57:50,640 --> 00:57:52,400
إذا انتصر اليهود في الحرب.

847
00:57:53,120 --> 00:57:54,920
لن يكون هناك مستقبل.

848
00:57:55,960 --> 00:57:57,720
لن نسمح بذلك
حتى تتدهور، أليس كذلك؟

849
00:57:58,280 --> 00:57:59,360
اجلس من فضلك.

850
00:58:00,160 --> 00:58:05,517
وثائقي هيبلر
سوف يطلق النار على اليهود.

851
00:58:05,600 --> 00:58:09,917
وهنا، هارلان، كل واحد
يقوم بإخراج فيلم مسائي حول هذا الموضوع.

852
00:58:10,000 --> 00:58:11,557
مع الفيلم المسمى <i>Jud Sé</i>.

853
00:58:11,640 --> 00:58:14,097
دعونا الحصول على الناس

854
00:58:14,180 --> 00:58:17,240
مع الحب والإثارة الجنسية والتوتر.

855
00:58:18,080 --> 00:58:19,480
ما رأيك في السيناريو؟

856
00:58:20,880 --> 00:58:23,880
الجناح. أنا أرفض
لأسباب فنية.

857
00:58:24,880 --> 00:58:26,280
ثم يكون الذهاب.

858
00:58:27,240 --> 00:58:28,760
توظيف أفضل الناس،

859
00:58:29,280 --> 00:58:31,277
مثل زوجته كريستينا سيدرباوم.

860
00:58:31,360 --> 00:58:33,320
- زوجتي حامل.
- أنا أدفع البولون.

861
00:58:34,320 --> 00:58:36,040
نحن جميعا نفعل ذلك
شكنا.

862
00:58:36,480 --> 00:58:37,717
لدي طفل

863
00:58:37,800 --> 00:58:40,717
وعندما اندلعت الحرب
لقد درست البولندية.

864
00:58:40,800 --> 00:58:43,477
منذ زواجي الأول
ابني، هارالد كواندت،

865
00:58:43,560 --> 00:58:45,880
لقد تقدم بطلبه كما
إلى بيت المظلة.

866
00:58:48,040 --> 00:58:51,000
لقد سألت بالفعل بعض الناس.
يترددون.

867
00:58:55,220 --> 00:58:57,137
زوجي سوف يأمرني أن أفعل ذلك
النقاد،

868
00:58:57,220 --> 00:58:59,597
حتى لا يتم استخدامه
تعبير <i>معادي للسامية</i>.

869
00:58:59,680 --> 00:59:03,200
ويعلن ذلك في الأدوار اليهودية
الشخصيات ليست يهودية.

870
00:59:04,080 --> 00:59:06,880
- لا تقلق.
- هذه ليست النقطة.

871
00:59:08,160 --> 00:59:09,437
إنهم يخافون

872
00:59:09,520 --> 00:59:12,520
أنهم يرقصون مع الأفلام اليهودية
حياتهم المهنية في هوليوود.

873
00:59:13,120 --> 00:59:14,200
هارلان,

874
00:59:14,680 --> 00:59:16,197
- لقد دعمته دائمًا.
- نعم.

875
00:59:16,280 --> 00:59:19,120
يتمتع فنانينا بهذه الحرية
الذي لا نستطيع تحمله.

876
00:59:19,560 --> 00:59:21,917
لقد سمحنا له بالزواج منها
تلك الفتاة السويدية الشابة.

877
00:59:22,000 --> 00:59:25,167
من الجيد أن تكون مشهوراً، و
تقريبا مثل الاشتراكية الوطنية

878
00:59:25,250 --> 00:59:28,000
لكسب الكثير من المال.

879
00:59:28,800 --> 00:59:31,917
ولكن إذا كانت الاشتراكية القومية
تريد شيئا من الفنانين الخاص بك،

880
00:59:32,000 --> 00:59:33,300
الجميع يقول لا.

881
00:59:34,800 --> 00:59:35,850
جوتشالك، على سبيل المثال،

882
00:59:36,450 --> 00:59:39,017
ولم يكن هناك ميل للطلاق
من زوجة يهودية.

883
00:59:39,100 --> 00:59:40,520
كيف؟

884
00:59:41,700 --> 00:59:43,300
عليك أن تفهم.

885
00:59:43,400 --> 00:59:46,800
الاشتراكية الوطنية
وهو في حالة حرب مع أعدائه.

886
00:59:48,320 --> 00:59:51,240
نحن على حد سواء جنود.

887
00:59:52,560 --> 00:59:55,157
نحن نعرف جيدا
ماذا يحدث لهؤلاء

888
00:59:55,240 --> 00:59:57,120
من يعصي
للأوامر.

889
00:59:58,275 --> 01:00:01,150
6 يوليو 1940

890
01:00:09,720 --> 01:00:12,080
انظر من هنا
إلى المستشارية الإمبراطورية!

891
01:00:12,840 --> 01:00:16,037
- أعتقد أنني أرى ذلك.
- مرحبا هتلر، آنسة براون.

892
01:00:16,120 --> 01:00:17,877
وأتساءل عما إذا كان بإمكاني رؤيته.

893
01:00:17,960 --> 01:00:19,917
أنا متحمس جدا.

894
01:00:20,000 --> 01:00:22,677
أراد الفوهرر
أن أكون هنا في اليوم الكبير.

895
01:00:22,760 --> 01:00:25,517
إنه فخور جدًا بذلك
لقد هزموا فرنسا.

896
01:00:25,600 --> 01:00:29,080
لم يكن من السهل التسلل إلى هنا.

897
01:00:29,720 --> 01:00:31,557
هل تريد التنافس مع فريقنا؟

898
01:00:31,640 --> 01:00:33,397
قم بتصوير ما تريد.

899
01:00:33,480 --> 01:00:36,997
الحماس تقريبا.
وجوه سعيدة في كل مكان.

900
01:00:37,080 --> 01:00:39,260
لقد أمرت بذلك للتو
تزيين جميع الشوارع

901
01:00:39,360 --> 01:00:40,957
مع الزهور الطازجة.

902
01:00:41,040 --> 01:00:43,317
جميع فيروسات برلين
يشارك فيه.

903
01:00:43,400 --> 01:00:47,557
فقط الشباب، رقيقة،
وأطلقت النار على الأشخاص الجميلين،

904
01:00:47,640 --> 01:00:49,880
من شباب هتلر و
من رابطة الفتيات الألمانية.

905
01:00:52,440 --> 01:00:54,640
الفوهرر قادم الآن.

906
01:00:55,275 --> 01:00:56,640
لا أستطيع تفويت هذا!

907
01:01:08,080 --> 01:01:09,960
الآنسة براون مرة أخرى اليوم

908
01:01:10,800 --> 01:01:12,437
يبدو غير مهم تماما.

909
01:01:12,520 --> 01:01:15,920
من فضلك يا ماجدة. الفوهرر قريبا
سيكون هنا ويخرج إلى الشرفة.

910
01:01:21,960 --> 01:01:23,960
إيفا! ماجدة!

911
01:01:25,640 --> 01:01:28,800
أعلم أنهم معي
في هذه اللحظة السعيدة.

912
01:01:30,640 --> 01:01:32,000
الجميع يحتفل بك.

913
01:01:38,040 --> 01:01:40,720
لطيف جدًا. والآن هو عليه
أفلام معادية للسامية.

914
01:01:42,920 --> 01:01:46,160
وهنا نرى كيف كان اليهود
يستثمرون في المدينة.

915
01:01:47,400 --> 01:01:50,840
لا يزال هارلان هو الأطول
كما تجاوز توقعاتنا.

916
01:01:53,120 --> 01:01:54,877
اليهود يأتون بالكلمات.

917
01:01:54,960 --> 01:01:58,477
- الشعب مستاء.
- دعونا ندمر بلادنا واحدا تلو الآخر!

918
01:01:58,560 --> 01:02:03,440
في مهرجان البندقية السينمائي، جود س
كان نجاحًا باهرًا.

919
01:02:03,920 --> 01:02:05,197
الجبن مسرور.

920
01:02:05,280 --> 01:02:06,360
"أنا".

921
01:02:06,960 --> 01:02:12,920
الناقد السينمائي الإيطالي
يقول مايكل أنجلو أنطونيوني،

922
01:02:13,480 --> 01:02:17,360
<i>إذا كانت هذه دعاية،
إذًا دعونا نحارب الدعاية.</i>

923
01:02:18,080 --> 01:02:19,637
مخبأة في فيلم مثل هذا،

924
01:02:19,720 --> 01:02:22,800
موسيقانا أكثر فعالية.

925
01:02:24,000 --> 01:02:25,017
لطيف جدًا.

926
01:02:25,100 --> 01:02:26,957
لكن أرني الآن
بالنسبة لي <i>ريك زياد</i>

927
01:02:27,040 --> 01:02:29,200
أنت تعرف مدى أهمية ذلك
هذا هو الفيلم بالنسبة لي.

928
01:02:30,640 --> 01:02:31,717
جي.

929
01:02:31,800 --> 01:02:33,920
هيبلر! ابدأ الفيلم!

930
01:02:34,760 --> 01:02:36,040
نعم، الوزير الإمبراطوري ص.

931
01:02:37,960 --> 01:02:39,080
<i>"اليهودي الأحمر"</i>

932
01:02:41,000 --> 01:02:42,000
ابدأ.

933
01:02:44,600 --> 01:02:48,080
<i>أينما تظهر الفئران،
هناك دمار في أعقابهم.</i>

934
01:02:48,880 --> 01:02:52,800
<i>إنهم متسترون وماكرون وقاسيون.
معظمهم من الجيش.</i>

935
01:02:53,280 --> 01:02:56,040
<i>تمامًا مثل اليهود
بين الناس.</i>

936
01:02:57,480 --> 01:03:00,917
هنا اليهود الشرقيون
واليهود المندمجين.

937
01:03:01,000 --> 01:03:04,557
كان علينا استبعاد النساء،
لأنهم لم يبدوا يهوديين بما فيه الكفاية.

938
01:03:04,640 --> 01:03:08,477
<i>هذه الخصائص على الفور
انتقاد النظريات الليبرالية</i>

939
01:03:08,560 --> 01:03:12,317
<i>كلهم متساوون
الذين لديهم وجوه بشرية.</i>

940
01:03:12,400 --> 01:03:16,960
<i>السوالف، واللحية، والكبة، والقفطان
إنها تجعل من الممكن التعرف على اليهودي الشرقي.</i>

941
01:03:17,520 --> 01:03:21,077
<i>إذا قمت بإزالة هذه،
مجرد شخص حاد البصر

942
01:03:21,160 --> 01:03:22,797
<i>قادر على إدراك الأصول العرقية.</i>

943
01:03:22,880 --> 01:03:26,037
الصحيتا ؟ قياس الطقوس؟
أين هم

944
01:03:26,120 --> 01:03:29,037
هذه المشاهد مهمة جدًا بالنسبة لي.
يجب حماية الحيوانات.

945
01:03:29,120 --> 01:03:33,440
- في الأماكن العامة.
- فهريرم، كان علينا أن نتدخل هنا.

946
01:03:34,160 --> 01:03:37,437
مسموح به بشكل استثنائي
قياس طقوس التصوير,

947
01:03:37,520 --> 01:03:40,320
لفضح اليهود
في كل فسادهم.

948
01:03:41,320 --> 01:03:42,997
ونود أن نقدم ملاحظة،

949
01:03:43,080 --> 01:03:46,840
مما يوحي إلى أكثر حساسية ،
حتى لا أراه.

950
01:03:47,720 --> 01:03:51,640
دعونا نشاهد الكواليس.
سوف نقدم لك النص.

951
01:03:52,560 --> 01:03:53,680
أنا مستعد يا فهريرم.

952
01:03:58,440 --> 01:04:01,397
لا ينصح به لأفرادنا
عرض الصور التالية

953
01:04:01,480 --> 01:04:05,397
<i>ترفض كتب الشريعة اليهودية ذلك
الحيوانات،</i>

954
01:04:05,480 --> 01:04:08,800
لقد أخذها بالمعنى الجرماني
الاحترام والحب.</i>

955
01:04:09,400 --> 01:04:14,160
وهذه المشاهد تثبت ذلك
طريقة وحشية لقتل الحيوانات

956
01:04:14,760 --> 01:04:19,320
دعونا استكشاف طبيعة الأنواع التي
يخفي وحشيته وراء العادات الدينية.

957
01:04:23,120 --> 01:04:24,520
جاء الفوهرر للزيارة.

958
01:04:25,040 --> 01:04:27,117
لتهنئة زوجته،
وللقليل هايد.

959
01:04:27,200 --> 01:04:28,800
يا لها من مفاجأة سارة.

960
01:04:38,600 --> 01:04:39,680
أنا آسف يا دكتور.

961
01:04:40,200 --> 01:04:41,677
رجل محظوظ.

962
01:04:41,760 --> 01:04:43,917
طردته والدته.

963
01:04:44,000 --> 01:04:45,680
طفل حلو حقيقي.

964
01:04:47,240 --> 01:04:50,200
شرف من هايدن الصغيرة
زيارتك يا فهريم.

965
01:04:53,200 --> 01:04:54,220
متزوج.

966
01:04:58,440 --> 01:05:01,240
هيا يا دكتور، يجب أن أذهب
ليقول شيئا مهما.

967
01:05:11,120 --> 01:05:13,640
وقررت ذلك
سأهاجم روسيا.

968
01:05:20,040 --> 01:05:22,000
ولكن إذا قمت بذلك، فهو ذو حدين
نحن منخرطون في الحرب.

969
01:05:23,000 --> 01:05:24,400
ما أردنا دائمًا تجنبه.

970
01:05:25,080 --> 01:05:26,200
لا يوجد خيار آخر.

971
01:05:27,000 --> 01:05:29,397
ستالين يريد أن يبقى خارجا،
حتى تنتظر أوروبا،

972
01:05:29,480 --> 01:05:31,317
ومن ثم سوف تغمر القارة.

973
01:05:31,400 --> 01:05:33,117
الحرب ضده أمر لا مفر منه.

974
01:05:33,200 --> 01:05:35,320
نحن نغطي أسبوعنا بالكلمات
ضد انجلترا.

975
01:05:39,000 --> 01:05:41,237
الحرف الشرقي
ابادة اليهود,

976
01:05:41,320 --> 01:05:42,680
لقد كان هذا هدفي دائمًا.

977
01:05:55,920 --> 01:05:58,920
سيكون هذا تحديًا كبيرًا
من أجل دعايتنا.

978
01:06:00,000 --> 01:06:01,040
نعم.

979
01:06:01,880 --> 01:06:02,960
أفهم.

980
01:06:05,040 --> 01:06:09,160
الصداقة مع ستالين موجودة دائمًا
كان أيضًا مخالفًا لقناعتي.

981
01:06:09,880 --> 01:06:11,917
ليس عليك ذلك الآن
لتحمل هذا العبء الثقيل.

982
01:06:12,000 --> 01:06:13,917
لقد قاتلنا دائما
ضد تلك المخططات الدموية.

983
01:06:14,000 --> 01:06:15,460
الآن سوف نقوم بتدميرهم.

984
01:06:16,920 --> 01:06:18,680
نحن نستعد سرا للهجوم.

985
01:06:19,560 --> 01:06:20,877
لا يمكن للناس أن يعرفوا ذلك.

986
01:06:20,960 --> 01:06:23,120
نقول للجنود
أن هذا مجرد تدريب عسكري.

987
01:06:23,680 --> 01:06:25,077
فقط في لحظة الهجوم

988
01:06:25,160 --> 01:06:27,920
قراءة
المطبوعة في المكتبة.

989
01:06:29,280 --> 01:06:31,117
البلشفية تنهار
مثل شجرة التفاح.

990
01:06:31,200 --> 01:06:34,040
العملية لا تستغرق وقتا أطول
في أربعة أشهر.

991
01:06:37,520 --> 01:06:39,800
لقد حدث لي للتو
فكرة خيالية

992
01:06:40,400 --> 01:06:43,200
لأخبار انتصارنا.

993
01:06:45,120 --> 01:06:47,520
<i>المقدمات</i> لليست.

994
01:06:54,360 --> 01:06:57,000
دعونا نضيف بعض القبور
من أغنية هورست فيسيل.

995
01:06:57,560 --> 01:07:00,397
<ط>الرفاق الذين جبهة الدم
وانتهى رد الفعل</i>

996
01:07:00,480 --> 01:07:02,880
من قبل الشيوعيين
لأبطالنا القتلى..</i>

997
01:07:11,900 --> 01:07:14,525
22 يناير 1941

998
01:07:18,760 --> 01:07:21,877
<i>التمويل الإمبراطوري
ووزارة الدعاية.</i>

999
01:07:21,960 --> 01:07:25,677
<ط> د. وزير الرايخ غوبلز
يقرأ ملصق الفوهرر.</i>

1000
01:07:25,760 --> 01:07:28,317
<i>يظهر أولاً
أمام العالم أجمع</i>

1001
01:07:28,400 --> 01:07:31,880
اللقاء بين لندن وموسكو
ضد ألمانيا.</i>

1002
01:07:32,360 --> 01:07:33,720
<i>الشعب الألماني</i>

1003
01:07:34,480 --> 01:07:37,397
<ط>في هذه اللحظة
بدأ الهجوم.</i>

1004
01:07:37,480 --> 01:07:39,640
<i>سوف يخبرك المشجع الشاب.</i>

1005
01:07:40,240 --> 01:07:44,800
<i>سوف أقرأ الفوهرر
إعلان للشعب الألماني.</i>

1006
01:07:46,000 --> 01:07:49,357
<i>يا له من وقت رائع
إنها لحظة رائعة</i>

1007
01:07:49,440 --> 01:07:51,760
<i>لشريحة من الإمبراطورية.</i>

1008
01:07:53,040 --> 01:07:54,680
<i>أشعر بالحرية الشديدة.</i>

1009
01:07:55,760 --> 01:07:57,480
<i>ثم أذهب إلى شوانينويردر.</i>

1010
01:07:58,120 --> 01:08:01,077
<i>تشرق الشمس في الجيل،
مشرقة وجميلة.</i>

1011
01:08:01,160 --> 01:08:03,640
<i>الطيور تغرد في الحديقة.</i>

1012
01:08:04,200 --> 01:08:07,397
<i>سأقع في الفخ،
وأنام لمدة ساعتين،</i>

1013
01:08:07,480 --> 01:08:10,360
<i>منغمس في التفكير العميق.</i>

1014
01:08:27,040 --> 01:08:28,240
تحية هتلر يا دكتور

1015
01:08:29,240 --> 01:08:31,877
- بورمان!
- دعونا نقاتل في Wolfpack.

1016
01:08:31,960 --> 01:08:34,557
- شكرا لك، بورمان!
- دم الفوهرر متساوي.

1017
01:08:34,640 --> 01:08:36,077
تعال وانظر.

1018
01:08:36,160 --> 01:08:39,037
واشتكى من أنه كان الأكثر مستنقعًا
اخترنا منطقة.

1019
01:08:39,120 --> 01:08:41,320
يريد "الجير".
البحث عن السجاد.

1020
01:08:42,600 --> 01:08:44,397
- إنه في مزاج جيد.
- جيد جدًا.

1021
01:08:44,480 --> 01:08:46,957
لقد تم الفوز بالحرب في الشرق معًا.

1022
01:08:47,040 --> 01:08:49,440
إلى البلشفية
لم يبق أي أثر.

1023
01:08:51,240 --> 01:08:52,560
عظيم يا فهرر.

1024
01:08:53,600 --> 01:08:57,117
مع الهجوم
فاجأهم.

1025
01:08:57,200 --> 01:08:59,880
وكان أهل الجبن متفاجئين تمامًا،
مثل الروس أنفسهم.

1026
01:09:01,160 --> 01:09:04,877
مثل هذا التحول ممكن فقط إذا
لأننا نتحقق من الجبن.

1027
01:09:04,960 --> 01:09:07,160
حتى الأصغر
وأيضا حرية التعبير

1028
01:09:08,000 --> 01:09:09,800
يمثل خطرا على الدولة.

1029
01:09:10,360 --> 01:09:13,797
في الديمقراطية الشعب
اختيار رئيس الدولة،

1030
01:09:13,880 --> 01:09:16,917
مع القليل من الاهتمام
يمكن لأي شخص الاستيلاء على السلطة.

1031
01:09:17,000 --> 01:09:19,077
معنا، شخص واحد هو الذي يقرر. الفوهرر.

1032
01:09:19,160 --> 01:09:23,557
ضع الأمر على هذا النحو: <i>الأخير
لحظة تغلبهم على ستالين.</i>

1033
01:09:23,640 --> 01:09:26,640
موسكو وسانت بطرسبرغ
أهرب من وجه الأرض.

1034
01:09:27,480 --> 01:09:30,317
أعتقد أننا لا ينبغي أن نترك جانبا
إنهم متفائلون في البداية.

1035
01:09:30,400 --> 01:09:32,137
الفشل يمكن أن يغيرك
المزاج.

1036
01:09:32,220 --> 01:09:36,037
لا تقلق! العدو
عاجزة ومدمرة.

1037
01:09:36,120 --> 01:09:38,757
دع الكبير يذهب
الحملة المناهضة للبلشفية:

1038
01:09:38,840 --> 01:09:40,837
<i>العرق السلافي هو رتبة أدنى.</i>

1039
01:09:40,920 --> 01:09:44,160
فقط بالعنف
نجح لستالين

1040
01:09:44,720 --> 01:09:48,477
لإنشاء دولة من هذا
من اللغات السلافية.

1041
01:09:48,560 --> 01:09:51,717
وساعده اليهود في ذلك.
يجب علينا تدميرهم.

1042
01:09:51,800 --> 01:09:54,797
بدء الحملة المعادية للسامية.

1043
01:09:54,880 --> 01:09:57,757
لقد أعددت كل شيء
للصحافة والإذاعة والسينما.

1044
01:09:57,840 --> 01:10:00,517
<i>اليهودي الأحمر</i> متشدد
لأعضاء الحزب،

1045
01:10:00,600 --> 01:10:04,760
و <i>جود س</i> الموجود في متاجرهم
نحمل الكتلة من الصليب.

1046
01:10:05,240 --> 01:10:07,357
هيملر يمررها إلى قوات الأمن الخاصة،

1047
01:10:07,440 --> 01:10:09,080
خاصة قبل عمليات الإعدام.

1048
01:10:11,640 --> 01:10:15,080
لقد غرق. اليهودي هو المسؤول.

1049
01:10:20,840 --> 01:10:21,920
اقتل اليهودي!

1050
01:10:23,360 --> 01:10:26,840
- ضربني حتى الموت!
- اليهودي يجب أن يموت.

1051
01:10:27,880 --> 01:10:30,557
- اليهودي يجب أن يموت!
- نعم!

1052
01:10:30,640 --> 01:10:33,080
أنا بريء.

1053
01:10:34,040 --> 01:10:35,957
أنا مجرد يهودي فقير.

1054
01:10:36,040 --> 01:10:39,477
فليكن. أريد أن أكون

1055
01:10:39,560 --> 01:10:42,280
أريد أن أكون

1056
01:10:50,920 --> 01:10:52,517
وللتخلص من هذا الطاعون،

1057
01:10:52,600 --> 01:10:55,360
سيكون عملا تاريخيا
من أجل الإنسانية.

1058
01:10:56,800 --> 01:10:58,360
أنا إنساني أكاديمي.

1059
01:10:59,440 --> 01:11:02,000
أردت أن أرى ذلك بأم عيني.

1060
01:11:03,680 --> 01:11:07,080
من يقرر بين الحياة والموت؟
عليك أن ترى كيف تبدو السمكة.

1061
01:11:07,800 --> 01:11:10,480
أنا فخور بشعبي.
إنهم يتعايشون بشكل جيد للغاية.

1062
01:11:11,080 --> 01:11:13,797
يطلقون النار مئات المرات،
وهم يكتبون ويقرؤون

1063
01:11:13,880 --> 01:11:16,660
بينما اليهود يصرخون
ويطلبون الرحمة.

1064
01:11:18,560 --> 01:11:21,997
يجب على اليهود خلع ملابسهم
يجب عليهم النزول إلى الحفر،

1065
01:11:22,080 --> 01:11:24,157
وعليهم الاستلقاء على جثث جديدة.

1066
01:11:24,240 --> 01:11:26,080
وهذا ما يسمى <i>علاج سردينيا</i>.

1067
01:11:26,960 --> 01:11:29,717
نحن نوفر المال إذا كان الأطفال
نتركهم في حضن أمهم.

1068
01:11:29,800 --> 01:11:31,440
دعونا ندفنهم في الجثث.

1069
01:11:32,680 --> 01:11:35,420
سنقاتل حتى تنتهي الأسلحة
يصبحون ساخنين. عندها فقط تزوجنا.

1070
01:11:35,920 --> 01:11:39,280
بخ الدم وأنسجة المخ
لملابس شعبي.

1071
01:11:39,800 --> 01:11:42,240
يعاني البعض من حرقة المعدة،
ولهذا السبب هم أسوأ.

1072
01:11:42,960 --> 01:11:45,837
بين الحين والآخر يرتفع أحدهم
فوق الجثث،

1073
01:11:45,920 --> 01:11:48,160
والناس يطلقون النار
حتى البوب.

1074
01:11:48,920 --> 01:11:51,120
أنا أطلق النار كثيرا
يمكنهم شرب بقدر ما يريدون.

1075
01:11:51,800 --> 01:11:53,917
النظام الصوتي
موسيقى شاحنة صاخبة.

1076
01:11:54,000 --> 01:11:56,520
أنت تعرف ما هو عليه
شعبي يفعل.

1077
01:11:57,240 --> 01:12:00,000
عليك أن تتصرف بسرعة.
انها مثل الأسنان مع تجويف.

1078
01:12:00,840 --> 01:12:02,760
الألم عندها فقط
فإنه يختفي إذا تم إخراجه.

1079
01:12:04,000 --> 01:12:07,357
لقد قلت ذلك دائما
مرة واحدة في السلطة،

1080
01:12:07,440 --> 01:12:10,240
إبادة اليهود ستكون أ
مهمتي الأكثر أهمية.

1081
01:12:10,880 --> 01:12:12,637
لقد أرسلت اليهود إلى الشرق،

1082
01:12:12,720 --> 01:12:14,920
وأنا آمر بإبادة جميع اليهود.

1083
01:12:16,400 --> 01:12:20,960
إنه لشرف،
لكنها مهمة صعبة.

1084
01:12:21,440 --> 01:12:22,997
يتم إطلاق النار على الآلاف كل يوم.

1085
01:12:23,080 --> 01:12:25,720
بالكاد حتى نهاية العام
دعونا نحصل على نصف مليون.

1086
01:12:27,880 --> 01:12:29,640
نحن نبحث عن أساليب جديدة.

1087
01:12:30,200 --> 01:12:32,477
في الحالات العقلية
استخدمنا الغاز.

1088
01:12:32,560 --> 01:12:34,160
يمكن أن يكون هذا العام.

1089
01:12:36,360 --> 01:12:37,760
افعل ما يجب عليك.

1090
01:12:39,060 --> 01:12:41,277
في بعض الأحيان حتى الطبيعة بريئة
المخلوقات والغزلان

1091
01:12:41,360 --> 01:12:45,997
ويجب ذبح الأرانب أيضًا
من أجل تجنب الدعاوى القضائية.

1092
01:12:46,080 --> 01:12:48,397
اليهود جنس خاطئ.

1093
01:12:48,480 --> 01:12:50,717
إنهم مسؤولون عن وفاة مليوني شخص
في الحرب العالمية الأولى.

1094
01:12:50,800 --> 01:12:52,797
والآن لمئات الآلاف آخرين.

1095
01:12:52,880 --> 01:12:55,240
لا تدع أحدا يقول
أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1096
01:12:57,080 --> 01:13:00,880
لم نتمكن من التحدث لعدة أشهر
التفاصيل العسكرية.

1097
01:13:01,520 --> 01:13:03,880
المؤتمر الصحفي الدولي
ولكن الآن يمكنني الكشف عنها.

1098
01:13:04,920 --> 01:13:07,837
في ضوء آخر نجاحاتنا
لا شك

1099
01:13:07,920 --> 01:13:10,880
أن كل شيء سوفيتي
تم تدمير الجبهة.

1100
01:13:11,200 --> 01:13:13,367
هذا يعني
أن لغتي الإنجليزية

1101
01:13:13,450 --> 01:13:15,900
حول الحرب على الجبهتين
دمرت.

1102
01:13:16,875 --> 01:13:19,950
الاتحاد السوفييتي
بهذه الضربة الحاسمة

1103
01:13:20,100 --> 01:13:21,700
لقد تعرض لهزيمة عسكرية

1104
01:13:22,280 --> 01:13:25,837
العدو موجود في الشرق
هزمت ودمرت.

1105
01:13:25,920 --> 01:13:27,197
مرحباً هتلر يا دكتور.

1106
01:13:27,280 --> 01:13:30,557
ديتريش أحمق بلا عقل.

1107
01:13:30,640 --> 01:13:32,877
هذه هي الحرب الأكبر
خطأ دعائي.

1108
01:13:32,960 --> 01:13:35,037
وتخوض معارك ضارية على الجبهة،

1109
01:13:35,120 --> 01:13:38,077
وفهم ما يفكرون فيه
جنود من مثل هذا الكلام التافه.

1110
01:13:38,160 --> 01:13:40,117
نحن عالقون يا دكتور.

1111
01:13:40,200 --> 01:13:42,037
ووفقا له، نحن عالقون في البيرة.

1112
01:13:42,120 --> 01:13:43,180
نعم.

1113
01:13:44,560 --> 01:13:46,917
الناس يحبونني،
أن هناك شيئا خطأ.

1114
01:13:47,000 --> 01:13:49,437
تصريح ديتريش كارثة.

1115
01:13:49,520 --> 01:13:52,480
وينبغي أن يكون متماشيا مع الدعاية
ضروري للواقع.

1116
01:13:53,000 --> 01:13:54,477
تدهور المزاج.

1117
01:13:54,560 --> 01:13:57,120
الحرب ليست كما خطط لها
سوف يستغرق وقتا أطول

1118
01:13:57,640 --> 01:13:58,840
هذا هو الوضع.

1119
01:14:00,120 --> 01:14:02,197
<i>اليهود العالميون
يشن حربًا ضدنا.</i>

1120
01:14:02,280 --> 01:14:04,917
<i>الحرب تزداد صعوبة،
وهذا خطأ اليهود.</i>

1121
01:14:05,000 --> 01:14:07,200
نكون أو لا نكون
هذا هو السؤال.</i>

1122
01:14:08,280 --> 01:14:09,420
نعم.

1123
01:14:10,240 --> 01:14:12,520
أشارك هذا مع
مع الجبنة العالمية.

1124
01:14:13,160 --> 01:14:17,080
وسيظهر أنهم أعداؤنا
إنهم يقاتلون من أجل اليهود.

1125
01:14:17,600 --> 01:14:18,997
وهذا يسبب الانقسام.

1126
01:14:19,080 --> 01:14:21,600
ثم سأشارك اللغة الألمانية مع الناس.

1127
01:14:23,360 --> 01:14:27,160
نحن نقدم واحدة
أيضا شارة يهودية.

1128
01:14:28,680 --> 01:14:30,240
<i>ليس لليهود مكان هنا!</i>

1129
01:14:32,360 --> 01:14:35,400
<i>- كل من يرتدي النجمة</i>
- وثائق يا يهود.

1130
01:14:36,040 --> 01:14:38,197
...سيتم تصنيفهم كأعداء مقربين.

1131
01:14:38,280 --> 01:14:40,320
هيا، اخرج من هنا!

1132
01:14:41,000 --> 01:14:43,680
<i>أولئك الذين يرتبطون بهم
الأمر لا يختلف بالنسبة لي،</i>...

1133
01:14:45,520 --> 01:14:47,240
وهو مشترك في الخطيئة اليهودية.

1134
01:14:48,920 --> 01:14:49,960
<i>عار عليك!</i>

1135
01:14:52,600 --> 01:14:54,477
<i>عزيزي الأب، عد.</i>

1136
01:14:54,560 --> 01:14:56,357
<i>يمكنك رؤيتنا الآن.</i>

1137
01:14:56,440 --> 01:15:00,397
وأنت خمنت ذلك. لهذا السبب
لقد جئنا لتهنئتك.

1138
01:15:00,480 --> 01:15:04,640
قمنا بإعداده ل
لأن اليوم هو عيد ميلادك.

1139
01:15:56,440 --> 01:15:59,357
أطفالي الأعزاء، كثيراً
لقد جعلتني سعيدا.

1140
01:15:59,440 --> 01:16:01,717
فيلم جميل. أنا قريب جدًا.

1141
01:16:01,800 --> 01:16:03,960
أنا مستعد حقًا.

1142
01:16:10,480 --> 01:16:12,080
انتحر جوتشالك.

1143
01:16:12,960 --> 01:16:14,600
مع زوجته وأ
مع طفل.

1144
01:16:20,560 --> 01:16:21,640
هؤلاء الأوغاد.

1145
01:16:24,440 --> 01:16:25,560
لقتل طفل.

1146
01:16:28,640 --> 01:16:29,757
يا للعار.

1147
01:16:29,840 --> 01:16:33,437
- لا يمكن للجمهور أن يعرف.
- ولكن يجب أن يغيب عنهم شيء.

1148
01:16:33,520 --> 01:16:35,960
سيكون هناك أيضا أفلام في الجنازة.

1149
01:16:37,480 --> 01:16:39,840
النجمة الصفراء أيضاً
إنه آسف.

1150
01:16:40,600 --> 01:16:42,420
ولا المبعدين
يظلون غير مؤهلين.

1151
01:16:42,503 --> 01:16:44,424
الألماني المثقف
الطبقة غير صالحة للاستعمال.

1152
01:16:45,560 --> 01:16:49,200
وفجأة يتم اكتشافه
التشابه مع اليهود.

1153
01:16:49,680 --> 01:16:51,677
مع الألمان يوم الاثنين
نفس الوضع.

1154
01:16:51,760 --> 01:16:54,197
هذا كل ما يحتاجه اليهود
لجعل امرأة

1155
01:16:54,280 --> 01:16:56,677
مع نجمة صفراء على الصدر
يتم إرسالهم إلى كورفورستيندام،

1156
01:16:56,760 --> 01:16:59,720
وينسى الألمانية المشتركة،
ماذا فعل اليهود بنا .

1157
01:17:01,000 --> 01:17:02,800
أتلقى دائمًا طلبات المساعدة.

1158
01:17:03,880 --> 01:17:06,997
صديق قديم من الانترنت
طلب من الفتاة المساعدة.

1159
01:17:07,080 --> 01:17:08,160
وهم من أصل يهودي.

1160
01:17:10,280 --> 01:17:13,000
ماذا؟ ماذا أجبت؟

1161
01:17:14,100 --> 01:17:16,400
لم يلبسه
الاسم الأول سارة.

1162
01:17:17,280 --> 01:17:18,440
لهذا السبب أبلغت عن ذلك.

1163
01:17:35,760 --> 01:17:40,797
الصور التي التقطت في الحي اليهودي في وارصوفيا
لا يمكن للجمهور رؤيته أبدًا.

1164
01:17:40,880 --> 01:17:42,197
نطلب من الناس الكثير

1165
01:17:42,280 --> 01:17:46,560
لذلك دعونا نعطيهم المزيد
الترفيه في المكتبة والسينما.

1166
01:17:47,240 --> 01:17:49,640
المزاج الجيد
مهم في الحرب.

1167
01:17:51,720 --> 01:17:53,557
ولهذا السبب سوف نزيدها

1168
01:17:53,640 --> 01:17:56,837
الأفلام الترفيهية
النسبة إلى 80%.

1169
01:17:56,920 --> 01:17:59,800
ولكن في الطقس، هناك شيء ما
نحن نفعل ذلك.

1170
01:18:00,400 --> 01:18:03,117
لهذا، من المهم القتال
نحن بحاجة للقبول.

1171
01:18:03,200 --> 01:18:06,320
ولهذا السبب نقوم بتقويتها
فرق الدعاية.

1172
01:18:08,440 --> 01:18:11,797
الأولاد يفعلون ذلك دائمًا
كانوا وراء الخط الأمامي.

1173
01:18:11,880 --> 01:18:15,237
لكن مراسلي، وهو جندي،

1174
01:18:15,320 --> 01:18:18,037
من هو المباشر
يقوم بتسجيلاته في المقدمة.

1175
01:18:18,120 --> 01:18:20,677
نحن بحاجة إلى الإبداع.

1176
01:18:20,760 --> 01:18:22,480
هيبلر، أرني الأمثلة.

1177
01:18:23,040 --> 01:18:24,717
روميل، دعاية
وزير

1178
01:18:24,800 --> 01:18:25,820
لنبدأ الفيلم!

1179
01:18:27,400 --> 01:18:30,837
يرون منصات النفط.

1180
01:18:30,920 --> 01:18:34,120
ولكن في الواقع هذه هي
الأبراج نماذج فقط.

1181
01:18:35,920 --> 01:18:39,717
أيها السادة، الجو حار جدًا
في أفريقيا على خط المواجهة،

1182
01:18:39,800 --> 01:18:43,520
<i>حتى البيض المخفوق
ويمكن طهيه على الخزان.</i>

1183
01:18:45,600 --> 01:18:48,440
وهنا يمكننا أن نرى ذلك في بعض الأحيان
الأمور بحاجة إلى تقويمها.

1184
01:18:52,320 --> 01:18:55,080
الدبابات قادمة إلى هنا.

1185
01:19:01,440 --> 01:19:03,880
وهذه التسجيلات جاهزة.

1186
01:19:06,560 --> 01:19:07,560
لطيف جدًا.

1187
01:19:09,760 --> 01:19:12,517
ويجب استغلال كل فرصة.

1188
01:19:12,600 --> 01:19:15,520
وخاصة الآن بعد أن أصبحنا جنودا
إنهم يقاتلون في سزيلينغراد.

1189
01:19:16,080 --> 01:19:19,557
الناس قصيرون
يمكن الوصول إليها و

1190
01:19:19,640 --> 01:19:22,397
<i>من خلال شبكة الراديو لدينا،</i>

1191
01:19:22,480 --> 01:19:24,917
<i>تم تصوير أقسامنا في المقدمة
الجنود مع منازلهم.</i>

1192
01:19:25,000 --> 01:19:28,437
<i>- مع زوجاتهم وأمهاتهم
ومع أطفالهم. - انتبه، الجو حار.</i>

1193
01:19:28,520 --> 01:19:29,697
<i>- سزيلينجريد، هل تسمعني؟</i>

1194
01:19:29,780 --> 01:19:32,437
<i>-...نحن في سزيلينجريد،
على جبهة الفولجا.</i>

1195
01:19:32,520 --> 01:19:34,037
<i>دعونا نجمعهم معًا</i>

1196
01:19:34,120 --> 01:19:37,677
<i>من جميع أنحاء الإمبراطورية،
وهو أكبر من أي وقت مضى.</i>

1197
01:19:37,760 --> 01:19:39,517
<i>...في المطار بجنوب فرنسا...,</i>

1198
01:19:39,600 --> 01:19:43,597
ومع ذلك، فإن هذا له قيود فنية.
وهذا يعني مسافة ألفي كيلومتر.

1199
01:19:43,680 --> 01:19:46,637
ويا له من مستمع عظيم.

1200
01:19:46,720 --> 01:19:49,317
- في حالة البيع المباشر فهذا أمر محفوف بالمخاطر.
- ثم دعونا نلتقي.

1201
01:19:49,400 --> 01:19:52,717
لا يهم إذا كان جنديا
هل تتحدث حقًا عن ستولنجراد؟

1202
01:19:52,800 --> 01:19:54,917
ربما في خاركيف
هو، أو في الدراسة.

1203
01:19:55,000 --> 01:19:59,200
وربطه.
التأثير هو النقطة!

1204
01:19:59,880 --> 01:20:01,717
<i>نسألكم أيها الرفاق</i>

1205
01:20:01,800 --> 01:20:08,157
تعلم اللغة الألمانية الجميلة معنا
أغنية كاراكسوني، <i>Csendes ẫjt.</i></i>

1206
01:20:08,240 --> 01:20:10,000
دعونا نرقص معا!

1207
01:20:10,840 --> 01:20:14,400
<i>هادئ ,</i>

1208
01:20:15,040 --> 01:20:20,357
<i>- الصوت المقدس،
- القرف المقدس

1209
01:20:20,440 --> 01:20:26,037
<i>إيصال كل شيء عميق.</i>

1210
01:20:26,120 --> 01:20:28,717
<i>على ساحل البحر الأسود</i>

1211
01:20:28,800 --> 01:20:31,597
<i>كل شيء متصل!</i>

1212
01:20:31,680 --> 01:20:35,480
<i>في المحيط المتجمد الشمالي
وفي فنلندا يفعلون ذلك أيضًا.</i>

1213
01:20:36,560 --> 01:20:39,040
<i>الآن يقاتلون من خط المواجهة في رزيف.</i>

1214
01:20:41,480 --> 01:20:45,557
<i>إنه متصل الآن
والعديد من القصص الأخرى أيضًا.</i>

1215
01:20:45,640 --> 01:20:48,400
لينينغراد! ستلينغراد!</i>

1216
01:20:49,200 --> 01:20:50,917
<i> �والآن ينضم إلينا</i>

1217
01:20:51,000 --> 01:20:53,717
<i>والآن انضمت فرنسا أيضا.
نحن الآن ننقل التقارير من كاتاني.</i>

1218
01:20:53,800 --> 01:20:56,197
ذهب إلى السمك أ
باسم الشعب الألماني

1219
01:20:56,280 --> 01:20:57,840
<i> � والآن أفريقيا.</i>

1220
01:20:58,640 --> 01:21:00,680
<i> �والآن معًا.</i>

1221
01:21:01,720 --> 01:21:04,997
<i>قاتل معنا</i>

1222
01:21:05,080 --> 01:21:07,317
<i>الألمانية القديمة
أغنية سيارة سوني.</i>

1223
01:21:07,400 --> 01:21:14,440
<i>نم بسلام سماوي.</i>

1224
01:21:17,160 --> 01:21:18,240
الوضع مؤسف.

1225
01:21:19,000 --> 01:21:22,317
حلفاؤنا المجريون والرومانيون
وفشل الإيطاليون.

1226
01:21:22,400 --> 01:21:26,160
ألفي جندي محاصرين
سقط في سزيلينغريد.

1227
01:21:27,000 --> 01:21:28,960
لقد منعت الدخول.

1228
01:21:29,880 --> 01:21:31,677
حان الوقت لقول ذلك
الحقيقة للناس.

1229
01:21:31,760 --> 01:21:34,720
وفتوافا لم تفعل ذلك
ماذا قال.

1230
01:21:35,640 --> 01:21:39,040
نعم، جيرينغ بقراراته.

1231
01:21:40,240 --> 01:21:41,320
نعم؟

1232
01:21:43,440 --> 01:21:45,120
الجو حار من Szölingrüd.

1233
01:21:47,680 --> 01:21:48,720
نعم.

1234
01:22:01,320 --> 01:22:04,480
الجيش الأحمر
لقد كسر خطوطنا.

1235
01:22:06,240 --> 01:22:08,960
لا يمكن لفرقنا الانتظار أكثر من ذلك.

1236
01:22:10,780 --> 01:22:12,397
يجب على الشعب أن يعرف الحقيقة.

1237
01:22:12,480 --> 01:22:14,880
فقط إذا سقط ستلينجراد.

1238
01:22:18,680 --> 01:22:20,320
لدي شخصية مقاومة قوية.

1239
01:22:22,440 --> 01:22:24,477
إنه يريد فقط الفوز في المستقبل.

1240
01:22:24,560 --> 01:22:26,480
نحن نعلن عن الفوز لمدة ثلاثة أيام.

1241
01:22:27,720 --> 01:22:30,477
الصور كلها مع إطار أسود
سوف تظهر.

1242
01:22:30,560 --> 01:22:34,960
الحرب من أجل ستالينغراد
يجب أن تبلغ عن نقطة تحولها.

1243
01:22:36,440 --> 01:22:38,300
ما نحتاجه الآن
نعم، هذه حرب شاملة.

1244
01:22:38,840 --> 01:22:40,560
المهام العسكرية للنساء أيضا.

1245
01:22:41,240 --> 01:22:43,877
كل شيء غير مهم
توقف الصناعة.

1246
01:22:43,960 --> 01:22:48,160
الحياة المدنية كلها
يجب أن تتكيف مع الحرب.

1247
01:22:49,360 --> 01:22:52,080
ومليوني جندي
أستطيع أن أؤكد لكم ذلك.

1248
01:22:56,080 --> 01:22:58,040
أعرف ماذا تقصد يا دكتور

1249
01:22:58,720 --> 01:22:59,760
وأنا أوافق.

1250
01:23:02,280 --> 01:23:04,680
هذه المهمة لامرز،
أعطيها لكيتل وبورمان.

1251
01:23:06,720 --> 01:23:07,557
لكن يا الفهرر.

1252
01:23:07,640 --> 01:23:10,837
لا أريد أن أثقل عليكم جميعاً
مع المهام الإدارية.

1253
01:23:10,920 --> 01:23:13,640
ولكن سيكون لها محرك
لهذه اللجنة.

1254
01:23:17,916 --> 01:23:20,791
3 فبراير 1943

1255
01:23:36,560 --> 01:23:37,760
لم يلاحظني.

1256
01:23:40,400 --> 01:23:43,960
أنا لا أشاهد هذا خاملاً.

1257
01:23:44,840 --> 01:23:49,080
Stülingrüd هي فرصة ذلك
ليكون الرجل الثاني للإمبراطورية.

1258
01:23:49,600 --> 01:23:51,560
أنا أقلب هذه الكارثة

1259
01:23:52,240 --> 01:23:54,640
لتحرك عسكري كبير.

1260
01:23:56,240 --> 01:23:57,757
للعمل.

1261
01:23:57,840 --> 01:24:00,800
قم بإيقاف تشغيل هذا
موسيقى! اتصل بالسكرتيرة.

1262
01:24:06,120 --> 01:24:07,120
حسنًا يا سيدات.

1263
01:24:09,600 --> 01:24:10,640
يوم جيد.

1264
01:24:12,080 --> 01:24:14,920
- هنا.
- نعم. إجلس من فضلك.

1265
01:24:19,160 --> 01:24:20,400
الى قصر الرياضة

1266
01:24:21,640 --> 01:24:23,520
ينبغي أن يكون بهذه البساطة

1267
01:24:24,360 --> 01:24:25,960
مثل الكنيسة البروتستانتية.

1268
01:24:26,640 --> 01:24:29,117
<i>على الجدران فقط
علم حركتنا</i>

1269
01:24:29,200 --> 01:24:33,560
<i> � ولافتة: "توتليس
الحرب، أقصر الحروب."</i>

1270
01:24:34,080 --> 01:24:37,277
يتم تشكيلها عن طريق الاستفتاء.

1271
01:24:37,360 --> 01:24:41,557
يتم تمثيل الأمة بطرق مختلفة
يجب أن تكون المجموعات حاضرة.

1272
01:24:41,640 --> 01:24:44,680
فقط الأكثر موثوقية.
rja.

1273
01:24:46,200 --> 01:24:50,560
<i>إنهم يعيشون هناك أمامي
الجنود الجرحى...</i>

1274
01:24:50,760 --> 01:24:51,787
<i>من الجبهة الشرقية.</i>

1275
01:24:51,870 --> 01:24:54,917
<i>متوسط يصل إلى 50
دروع من أوراق البلوط،</i>

1276
01:24:55,000 --> 01:24:58,600
يرتدي صليب الفارس
وسأذكر ذلك أيضًا.</i>

1277
01:24:58,960 --> 01:25:01,997
وأيضا في كتلة

1278
01:25:02,080 --> 01:25:05,237
الرجال والنساء,
عمال مصنع الأسلحة.

1279
01:25:05,320 --> 01:25:07,797
<i>- الجنود المقاتلون في الفيرماخت.
- الأطباء.</i>

1280
01:25:07,880 --> 01:25:09,717
<ط>- أعرف.
- الفنانين.</i>

1281
01:25:09,800 --> 01:25:14,397
خطابي مطلوب في كل مكان
تظهر، ليس فقط في قصر الرياضة،

1282
01:25:14,480 --> 01:25:18,397
ولكن في الريف، في الجبال
وبالطبع أيضًا في الينابيع الساخنة.

1283
01:25:18,480 --> 01:25:19,877
الجبن جاهز.

1284
01:25:19,960 --> 01:25:23,080
وعادة ما يكون على الصفحة الأولى
الكلام كما أمر.

1285
01:25:24,200 --> 01:25:27,880
سأبدأ بالثناء،

1286
01:25:28,960 --> 01:25:30,480
تكريما لشهداء ستالينغراد.

1287
01:25:31,240 --> 01:25:35,197
قلبي عميق ومقدس
سأتحدث بصراحة.

1288
01:25:35,280 --> 01:25:37,037
انا بحاجة للضوء
نفعله للناس

1289
01:25:37,120 --> 01:25:41,320
أن الغرب ينهار إذا كان الآن
نحن لا نتخذ تدابير جذرية.

1290
01:25:43,160 --> 01:25:44,360
كنقطة الصنبور،

1291
01:25:46,480 --> 01:25:48,640
سأطرح عليك بعض الأسئلة
لسؤال الناس.

1292
01:25:50,400 --> 01:25:52,317
عشرة. مثل الكتاب المقدس
وصية النار.

1293
01:25:52,400 --> 01:25:55,160
ماذا لو كان الجواب
ألن يكون هناك <i>نعم</i> متحمس؟

1294
01:25:55,720 --> 01:25:57,600
بحلول ذلك الوقت سيكون أكثر من
سأتحدث معك يوما ما.

1295
01:25:57,880 --> 01:25:59,557
وبحلول ذلك الوقت سوف يفعلون ما أقول.

1296
01:25:59,640 --> 01:26:04,197
هيلجا، هيلدا، يمكنك الانضمام إلي
غدا في قصر الرياضة .

1297
01:26:04,280 --> 01:26:06,877
يتم تضمين خطاب الأب
ثم إلى التاريخ.

1298
01:26:06,960 --> 01:26:08,920
غدا سأسألك:

1299
01:26:09,600 --> 01:26:11,037
هل أنت مستعد ل

1300
01:26:11,120 --> 01:26:13,997
أن المنزل يشبه الكتائب
اتبع الفوهرر

1301
01:26:14,080 --> 01:26:16,597
يقف خلف الجيش المقاتل،

1302
01:26:16,680 --> 01:26:19,597
وخوض الحرب بإصرار شرس

1303
01:26:19,680 --> 01:26:21,917
مهما جاء القدر

1304
01:26:22,000 --> 01:26:25,080
حتى النصر
لن نحصل عليه؟

1305
01:26:25,220 --> 01:26:27,480
- والجواب:
- نعم!

1306
01:26:30,440 --> 01:26:32,320
أنا أفهم الصعوبة.

1307
01:26:34,200 --> 01:26:36,040
سأستخدم كل خدعة.

1308
01:26:36,880 --> 01:26:38,597
صوتي ينقطع.

1309
01:26:38,680 --> 01:26:41,960
بكل طريقة ممكنة
ألعب بمشاعرهم.

1310
01:26:44,120 --> 01:26:46,877
هي: <i>أسألك</i>

1311
01:26:46,960 --> 01:26:52,417
هل أنت مستعد للزعيم؟
في المعركة من أجل النصر،

1312
01:26:52,500 --> 01:26:54,027
للأفضل أو للأسوأ، الأسوأ

1313
01:26:54,110 --> 01:26:57,297
اتبع من خلال تحمل الأعباء الشخصية؟

1314
01:26:57,380 --> 01:26:59,950
- والجواب:
- نعم!

1315
01:27:00,033 --> 01:27:03,100
- ثم يصرخ الجميع بها.
- أمر الفهرر، نحن نتبع!

1316
01:27:03,183 --> 01:27:04,833
- نحن نتابعك!
- بصوت أعلى بكثير.

1317
01:27:04,916 --> 01:27:07,249
بصوت أعلى: الفهرر
الأمر، ونحن نتبع!

1318
01:27:08,583 --> 01:27:11,999
أمر الفهرر، نحن نتبع!

1319
01:27:12,280 --> 01:27:15,600
من الأفضل استلامه مسبقًا
كن على استعداد للعودة.

1320
01:27:16,400 --> 01:27:17,840
<i>الأكثر تطرفًا</i>

1321
01:27:18,680 --> 01:27:24,957
الأكثر تطرفا هو تطرفا تماما،
والأكمل هو الكافي

1322
01:27:25,040 --> 01:27:26,997
لتحقيق النصر الكامل!</i>

1323
01:27:27,080 --> 01:27:30,360
نعمان. مجرد فكرة صغيرة.

1324
01:27:31,240 --> 01:27:33,560
استمع، ربما
يفتقد شيئا.

1325
01:27:34,680 --> 01:27:36,877
<i>إذا لزم الأمر، سنواجه بعضنا البعض
مع التهديد اليهودي،</i>

1326
01:27:36,960 --> 01:27:40,280
اليهودية كاملة ونهائية
مع التحليل ...

1327
01:27:41,760 --> 01:27:45,040
وأعني بإزالته.</i>

1328
01:27:50,000 --> 01:27:51,277
هذا يمكن أن يكون فعالا.

1329
01:27:51,360 --> 01:27:55,117
نعم. رحلة اللسان أمر طبيعي
سيكون فقط في قصر الرياضة.

1330
01:27:55,200 --> 01:27:57,557
- نتركه خارج القائمة.
- نعم.

1331
01:27:57,640 --> 01:28:03,760
<i>... إذا لزم الأمر، اليهودية
كاملة وجذرية...</i>

1332
01:28:06,320 --> 01:28:07,380
وبعد ذلك

1333
01:28:08,720 --> 01:28:10,840
أضع
السؤال الأهم.

1334
01:28:13,640 --> 01:28:18,040
أسألك:
هل تريد حرب شاملة؟

1335
01:28:18,640 --> 01:28:21,197
هل تريد حرب شاملة؟

1336
01:28:21,280 --> 01:28:22,637
نعم!

1337
01:28:22,720 --> 01:28:26,757
هل تريد إذا كان عليك ذلك
بشكل أكثر اكتمالا وجذريا،

1338
01:28:26,840 --> 01:28:29,960
تماما مثل اليوم
هل لا يزال بإمكاننا أن نتخيل؟

1339
01:28:30,600 --> 01:28:34,397
وهذا هو السبب من الآن فصاعدا كلمة المرور

1340
01:28:34,480 --> 01:28:40,317
<i>أيها الناس، قفوا ودع العاصفة تشتعل!</i>

1341
01:28:40,400 --> 01:28:45,680
أيها الناس، قوموا واتركوا العاصفة تشتعل!

1342
01:28:57,880 --> 01:29:00,280
أنا جاهز. أنا جاهز.

1343
01:29:01,000 --> 01:29:02,837
- أنا جاهز.
- برافو!

1344
01:29:02,920 --> 01:29:04,000
شجاع.

1345
01:29:04,720 --> 01:29:09,877
هذا الكلام يأخذني إلى التاريخ
كأهم خطاب في الحرب.

1346
01:29:09,960 --> 01:29:13,597
هل أحببتها؟ الأصغر
لقد تفاعلوا أيضًا مع الاتجاهات.

1347
01:29:13,680 --> 01:29:16,357
الأكثر تعليما سياسيا
الصعوبة التي يمكن أن نجدها.

1348
01:29:16,440 --> 01:29:19,557
لو قلت لهم أن يقفضوا
نزولاً من الطابق الثالث في منزل كولومبوس،

1349
01:29:19,640 --> 01:29:21,160
لكانوا قد فعلوا ذلك أيضًا.

1350
01:29:23,120 --> 01:29:25,997
هانيبال، قيصر
نابليون في الجنة.

1351
01:29:26,080 --> 01:29:29,880
يقول هانيبال: <i>إذا حدث ذلك
كان من الممكن أن يكون "Stukım" في اللغة الإيطالية.</i>

1352
01:29:30,880 --> 01:29:34,040
يجيب قيصر على ذلك: <i>إذا أصبحوا
سيكون لدي دبابات في ألمانيا.</i>

1353
01:29:34,840 --> 01:29:37,560
ويقول نابليون لهذا:
<i> �وإذا كان لدي غوبلز،</i>

1354
01:29:38,560 --> 01:29:41,480
حتى يومنا هذا لا أحد يعرف
كيف خسرت في واترلو!

1355
01:29:45,040 --> 01:29:46,600
موسيقى من الفوهرر.

1356
01:29:47,480 --> 01:29:51,920
الخطاب من الدرجة الأولى
يسميها تحفة دعائية.

1357
01:29:52,640 --> 01:29:54,037
دعونا نسمع طبيبنا!

1358
01:29:54,120 --> 01:29:56,520
- من أجل صحتنا!
- أنا مستعد جدًا.

1359
01:29:57,320 --> 01:29:59,400
طبيبي بجانبي.

1360
01:30:00,160 --> 01:30:01,400
تهانينا.

1361
01:30:02,000 --> 01:30:03,840
كان الخطاب أعظم نجاح.

1362
01:30:07,000 --> 01:30:08,040
أنا قريب جدًا.

1363
01:30:08,600 --> 01:30:09,797
هل رأيت؟

1364
01:30:09,880 --> 01:30:12,357
تعليقات رائعة
هم في كل مكان.

1365
01:30:12,440 --> 01:30:15,840
ولكن هنا وهناك في الإمبراطورية
كما يتم سماع أصوات أخرى.

1366
01:30:16,360 --> 01:30:18,197
ماذا يقولون في القرى الصناعية؟

1367
01:30:18,280 --> 01:30:21,557
<ط> عزيزي تومي، واصل الطيران،
وما نحن إلا خطاة.</i>

1368
01:30:21,640 --> 01:30:24,280
<i>سافر إلى برلين، k
أولئك الذين قالوا نعم.</i>

1369
01:30:24,920 --> 01:30:27,320
هناك الكثير من الشكاوى!

1370
01:30:29,160 --> 01:30:30,800
السؤال هو

1371
01:30:31,440 --> 01:30:34,877
ماذا تركت Luftwaffe
حتى يصل المفجرون إلى برلين؟

1372
01:30:34,960 --> 01:30:38,517
العدو قوي جدا.
لقد تم الاستهانة بهم جميعًا.

1373
01:30:38,600 --> 01:30:42,840
لهذا السبب نحن بحاجة إلى جذري
وسائل للحرب الشاملة.

1374
01:30:43,600 --> 01:30:45,277
لا توجد أموال كافية
للسفر.

1375
01:30:45,360 --> 01:30:47,797
اللجنة الثلاثية تعمل على ذلك.

1376
01:30:47,880 --> 01:30:49,600
يمكن أن تبدأ العملية!

1377
01:30:51,040 --> 01:30:56,397
مطعمه الفاخر المفضل، بيرودالمي
مارشال لا يزال مفتوحا

1378
01:30:56,480 --> 01:30:59,320
على الرغم من غضب سكان برلين
لقد كسروا النوافذ.

1379
01:30:59,800 --> 01:31:02,037
ومن سيكون المسؤول؟

1380
01:31:02,120 --> 01:31:05,280
أنا لست مسؤولا.
هل تعرف ماذا يقول الناس؟

1381
01:31:06,480 --> 01:31:08,040
متى ستنتهي الحرب؟

1382
01:31:08,960 --> 01:31:10,720
عندما يتورط جيرينغ
سروال غوبلز.

1383
01:31:17,440 --> 01:31:20,437
لقد طردت خادمي

1384
01:31:20,520 --> 01:31:24,240
للخدمة في الجبهة.
ماذا يجب أن أسمع من هيلدورف؟

1385
01:31:24,720 --> 01:31:28,640
أن المحكمة هي المسؤولة
إنهم يجمعون السلع الفاخرة.

1386
01:31:29,120 --> 01:31:31,080
هيلدورف يجتاح أمام بوابته.

1387
01:31:33,640 --> 01:31:36,040
أخذت الحرب منحى آخر.

1388
01:31:37,080 --> 01:31:39,157
ولكن على ما يبدو

1389
01:31:39,240 --> 01:31:42,637
لا يمكننا حظر سباق الدم،
أو لا يمكننا إغلاق الكازينوهات.

1390
01:31:42,720 --> 01:31:44,920
لا يمكننا أن نكون بهذه الصرامة.

1391
01:31:47,040 --> 01:31:51,637
على سبيل المثال، الحظر على تخمير البيرة
من شأنه أن يسبب ضجة في بافاريا.

1392
01:31:51,720 --> 01:31:56,160
أعلم أنك لا تعرف
العقلية البافارية.

1393
01:31:57,320 --> 01:31:59,597
علاوة على ذلك، لا يجب عليك ذلك
لجعل أعداء للمرأة.

1394
01:31:59,680 --> 01:32:02,000
عليهم أن يظهروا.

1395
01:32:02,600 --> 01:32:05,080
عادة لا يزعجك
بعيدا عن سحر النساء .

1396
01:32:06,480 --> 01:32:10,317
المزيد من النساء يعملن في إنجلترا
في المجهود الحربي، كما هو الحال هنا.

1397
01:32:10,400 --> 01:32:13,640
السادة المحترمون. لقد مات
نحن في حالة حرب.

1398
01:32:14,200 --> 01:32:17,360
في الحرب العرقية التي
هدفها هو إبادة اليهود.

1399
01:32:21,640 --> 01:32:26,360
المزيد والمزيد من الأوراق الأجنبية
يتحدثون عن الوحوش.

1400
01:32:27,960 --> 01:32:30,440
- وما هو رد فعل الدعاية على ذلك؟
- لا شئ.

1401
01:32:31,360 --> 01:32:36,160
من الصعب جدًا أن نقول: </i>2.3 مليون
لقد أعدمنا اليهود، وليس 2.5 مليون.

1402
01:32:36,960 --> 01:32:39,680
لدينا الكثير مما يدور في أذهاننا،
أننا يجب أن نفوز.

1403
01:32:40,760 --> 01:32:44,800
سأناقش هذا مع قادة قوات الأمن الخاصة،
ومع قادة المنطقة.

1404
01:32:45,440 --> 01:32:46,960
أنا أتحدث إلى الجنرالات.

1405
01:32:47,760 --> 01:32:50,437
أولئك الذين يعرفون أن كل شيء
لقد بنوا جسراً خلفهم،

1406
01:32:50,520 --> 01:32:52,464
أكثر حرجًا
يقاتلون مثلهم

1407
01:32:52,547 --> 01:32:54,504
الذين لا يزال لديهم ذلك
حيث التراجع.

1408
01:32:55,800 --> 01:32:58,520
ثم لا أحد يستطيع أن يقول
أنه لا يعرف شيئا.

1409
01:33:01,560 --> 01:33:02,600
السادة،

1410
01:33:02,841 --> 01:33:03,997
خطاب إلى قوات الأمن الخاصة في بوزنان

1411
01:33:04,080 --> 01:33:07,680
سؤال صعب
نود توظيف النساء.

1412
01:33:09,640 --> 01:33:12,000
ما هي الجدران بينهما
يمكننا مناقشة

1413
01:33:12,720 --> 01:33:16,800
لكننا لن نفعل ذلك أبدًا
للحديث عنها علنا.

1414
01:33:18,849 --> 01:33:19,917
صوت هاينريش هيملر

1415
01:33:20,000 --> 01:33:25,760
<i>أنا أتحدث عن اليهود الذين تم إجلاؤهم،
حول إبادة الشعب اليهودي.</i>

1416
01:33:27,880 --> 01:33:29,920
تدمير الشعب اليهودي.

1417
01:33:33,400 --> 01:33:36,037
نحن نعرف أكثر عن النساء
ماذا يعني ذلك،</i>

1418
01:33:36,120 --> 01:33:40,960
<i>عندما تكمن 100 جثة معًا،
عندما يكون 500 أو 1000 مستلقين هناك.</i>

1419
01:33:43,280 --> 01:33:45,960
<i> �ولرؤية هذا،</i>

1420
01:33:48,600 --> 01:33:53,160
- وباستثناء نقاط الضعف البشرية -
لتبقى عادلة

1421
01:33:53,880 --> 01:33:55,320
الذي جعلنا أقوياء،

1422
01:33:57,800 --> 01:34:00,560
وصفحة المجد هذه

1423
01:34:01,040 --> 01:34:04,200
الذي لم يذكر أبدا، والذي
لن تضطر أبدًا إلى الاتصال بي بالاسم.</i>

1424
01:34:44,416 --> 01:34:46,458
مع اخراج اليهود .

1425
01:34:46,624 --> 01:34:48,016
خطاب أمام القيادة العسكرية

1426
01:34:48,141 --> 01:34:53,516
أزيل اللون الأحمر وأخرج
جميع أنواع الثورات من ألمانيا.

1427
01:34:55,080 --> 01:34:57,757
لا يمكن أن يكون
حل أكثر إنسانية؟

1428
01:34:57,840 --> 01:35:00,640
أيها السادة، يا لها من حياة أو موت
نحن في منتصف القتال.

1429
01:35:01,720 --> 01:35:03,560
إذا فاز خصمنا
هذا النضال

1430
01:35:04,720 --> 01:35:06,840
سيتم إبادة الشعب الألماني.

1431
01:35:46,960 --> 01:35:51,708
لقد وصلنا إلى السؤال: ما يجب القيام به
مع النساء والأطفال؟

1432
01:35:51,791 --> 01:35:54,333
خطاب أمام القيادة العسكرية في بوزنان

1433
01:35:54,760 --> 01:35:56,957
إنه نفس الشيء هنا أيضًا
قررت أيضا

1434
01:35:57,040 --> 01:35:59,504
للعثور على واحد
حل واضح تماما.

1435
01:36:01,120 --> 01:36:05,957
لم أعتبر نفسي مؤهلاً لذلك
لإبادة الرجال

1436
01:36:06,040 --> 01:36:09,960
- بمعنى آخر، أن تعيش، أو أن تعيش -
لكني أتركها على هيئة أطفال

1437
01:36:10,640 --> 01:36:15,360
أنظر إلى أطفالنا،
الانتقام من أحفادنا.

1438
01:36:16,120 --> 01:36:18,240
وكان لا بد من اتخاذ القرار الصعب،

1439
01:36:18,720 --> 01:36:21,040
لجعل هذا اليوم يختفي
حول كربون الأرض.

1440
01:36:45,520 --> 01:36:47,720
هذا للفوهرر
لقد أطلقت النار عليه.

1441
01:36:50,880 --> 01:36:53,120
لكنه لا يريد مشاهدة المزيد من الأفلام.

1442
01:37:00,080 --> 01:37:01,880
قصف البريطانيون برلين.

1443
01:37:03,960 --> 01:37:05,517
مات الآلاف.

1444
01:37:05,600 --> 01:37:08,120
هل هناك أي أخبار من شوانينفيردر؟
الأطفال هناك!

1445
01:37:09,840 --> 01:37:11,480
وقصف وسط المدينة

1446
01:37:12,520 --> 01:37:13,680
ليس الغرباء.

1447
01:37:14,800 --> 01:37:16,520
سآخذ الأطفال.

1448
01:37:26,600 --> 01:37:27,960
اتخذ الخطوات اللازمة.

1449
01:37:29,160 --> 01:37:30,460
الجنرالات فشلوا

1450
01:37:31,080 --> 01:37:33,040
وسيستمر جيرينغ في العيش في العالم.

1451
01:37:33,560 --> 01:37:34,960
لا أستطيع ولن أفعل.

1452
01:37:38,200 --> 01:37:42,077
خلال الحرب المارشال الإمبراطوري
بارد وقاس لا مثيل له.

1453
01:37:42,160 --> 01:37:44,837
ليس هناك أفضل. ولا داعي للذعر
بسبب الرسوم القانونية.

1454
01:37:44,920 --> 01:37:47,640
حتى الدماغ الأكثر حضرية
سيئة التصميم وعفا عليها الزمن.

1455
01:37:48,520 --> 01:37:50,037
سيكون لدينا مجال لشيء ما.

1456
01:37:50,120 --> 01:37:52,520
800.000 برليني
تم إجلاء السكان.

1457
01:37:54,520 --> 01:37:55,800
لكن من فضلك يا فهرر،

1458
01:37:56,680 --> 01:37:57,797
التحدث مع الشخص.

1459
01:37:57,880 --> 01:37:59,440
أنا أتكلم بعد النصر النهائي.

1460
01:38:02,080 --> 01:38:03,640
ليس لدينا وقت لنضيعه.

1461
01:38:05,160 --> 01:38:06,880
نحن في 24.

1462
01:38:09,120 --> 01:38:11,797
البريطانيون والامريكان
هم بالفعل على الساحل.

1463
01:38:11,880 --> 01:38:13,957
ادفع العدو للخلف
في البحر!

1464
01:38:14,040 --> 01:38:16,717
اختباراتنا صعبة
إنهم يعملون على السلاح المعجزة.

1465
01:38:16,800 --> 01:38:17,800
يستمع.

1466
01:38:18,560 --> 01:38:20,920
انها ليست شخصية
يتعلق الأمر بالطموح.

1467
01:38:21,720 --> 01:38:25,437
لكني قادر على المليون
لتجنيد الجنود.

1468
01:38:25,520 --> 01:38:29,620
وإذا تفاقم الوضع فهو يصلحه
سوف أقوم بالترتيبات. ولكن ليس قبل ذلك!

1469
01:38:33,240 --> 01:38:35,000
لا تحتاج إلى الجنرال كيتل.

1470
01:38:36,160 --> 01:38:39,280
هذا ما تحتاجه
حاكم جينيسيناو.

1471
01:38:40,320 --> 01:38:46,520
عارض الفرنسيين في كولبرج
ولكن في عام 1813،

1472
01:38:47,840 --> 01:38:51,960
أن الوضع كان ميئوسا منه.
هذا هو أفضل فيلم تم إنتاجه على الإطلاق.

1473
01:38:52,600 --> 01:38:53,640
لطيف جدًا.

1474
01:38:54,160 --> 01:38:56,757
هذه هي قوتك يا دكتور.
دعاية!

1475
01:38:56,840 --> 01:39:00,200
هارلان هو المخرج المناسب
لهذه القصة.

1476
01:39:01,400 --> 01:39:03,360
وسوف تصل قريبا إلى 20 ملليلتر
رأي جود س.

1477
01:39:04,000 --> 01:39:06,338
لقد أذنت لهارلان بذلك
لطلب المساعدة

1478
01:39:06,421 --> 01:39:08,664
من الفيرماخت، من الدولة
ومن المحكمة.

1479
01:39:10,400 --> 01:39:12,277
لهذه الحرب الدعائية

1480
01:39:12,360 --> 01:39:15,277
سيكون لعدة آلاف من الجنود
نحن بحاجة إلى إحصاءات.

1481
01:39:15,360 --> 01:39:18,157
فليكن طالما أنه يترك لي زوجة
للحرب الحقيقية.

1482
01:39:18,240 --> 01:39:21,197
في البداية، نحن دعاة
لقد عملنا في الجيش

1483
01:39:21,280 --> 01:39:23,760
والآن الجيش
يعمل بالنسبة لنا.

1484
01:39:25,080 --> 01:39:28,760
لقد فهمت بالفعل
الخطب الكبيرة للفيلم.

1485
01:39:29,400 --> 01:39:30,520
دعونا نسمع ذلك!

1486
01:39:32,120 --> 01:39:37,240
<i>ليس هناك حب أقدس،
مثل حب الوطن.</i>

1487
01:39:37,840 --> 01:39:41,197
ليس هناك خوف أفضل
عن الحرية.

1488
01:39:41,280 --> 01:39:46,120
<i>اعرف ما ينتظرنا،
إذا لم نقاتل بشرف.</i>

1489
01:39:46,680 --> 01:39:49,597
أي التضحية
اسأل نفس الشيء

1490
01:39:49,680 --> 01:39:52,437
ربما لا أتذكر الأشياء المقدسة،
الذي علينا أن نبدأ به

1491
01:39:52,520 --> 01:39:54,000
ونحن بحاجة للفوز.

1492
01:39:58,560 --> 01:40:02,440
أنت لا تريد ما هو أسوأ
أن تكونوا مثل آبائكم.

1493
01:40:02,960 --> 01:40:04,560
يجرؤ على أن يكون مثلهم.

1494
01:40:05,080 --> 01:40:08,560
لديهم المثال
الآن أنت أيضًا قدوة!

1495
01:40:24,480 --> 01:40:26,720
<i>دكتور، كل شيء مدمر.</i>

1496
01:40:28,080 --> 01:40:31,080
الحي الحكومي
الكنيسة التذكارية، حديقة الحيوان.

1497
01:40:31,880 --> 01:40:33,077
آلاف آخرين من القتلى.

1498
01:40:33,160 --> 01:40:36,437
نحن بحاجة إلى المحكمة لجميع أفعالنا
سوف نضعها في المركز.

1499
01:40:36,520 --> 01:40:40,077
يوم جيد.
يوم جيد يا وزير.

1500
01:40:40,160 --> 01:40:42,957
وسوف نبذل قصارى جهدنا لجعل ذلك ممكنا
دعونا نساعد النساء في أقرب وقت ممكن.

1501
01:40:43,040 --> 01:40:45,437
- عليك أن تأكل وتشرب أولا.
- أنا جاهز.

1502
01:40:45,520 --> 01:40:47,957
إذا كان أي شخص لديه أي مخاوف
عن المنزل،

1503
01:40:48,040 --> 01:40:53,400
نقول أن الفوهرر في حالة حرب
تم بناء ستة ملايين منزل على الطريق.</i>

1504
01:40:54,400 --> 01:40:57,760
<i>إذا سمعنا مثل هذه الشائعات،
أن تتجنب المحكمة الجبهة،</i>

1505
01:40:58,520 --> 01:41:03,517
انشر الكلمة
95% من قادة هتلر الشباب

1506
01:41:03,600 --> 01:41:07,237
68% من أعضاء SA أ
يخدم في الفيرماخت.

1507
01:41:07,320 --> 01:41:10,280
معالي الوزير، إذا جاز لي أن أسأل،

1508
01:41:11,200 --> 01:41:12,737
هل تعتقد أن هذا سيكون كافيا؟

1509
01:41:12,820 --> 01:41:15,917
دعونا نهاجم المحكمة علانية. الناس
لنفترض أنه لا يستطيع الذهاب إلى أبعد من ذلك.

1510
01:41:16,000 --> 01:41:18,560
أخطط لإنشائه
منظمة

1511
01:41:19,520 --> 01:41:21,140
الذي يأتي بقوة
ضد الانهزاميين.

1512
01:41:21,640 --> 01:41:23,520
بالقوة الغاشمة.

1513
01:41:24,800 --> 01:41:26,000
العملية ب.

1514
01:41:27,520 --> 01:41:30,877
3000 في برلين
سأقوم بنشر ناشط.

1515
01:41:30,960 --> 01:41:32,437
في فرق من ثلاثة

1516
01:41:32,520 --> 01:41:36,597
يواجهون الجميع
من ينتقد الزعماء

1517
01:41:36,680 --> 01:41:38,200
كيف تجرؤ؟

1518
01:41:39,880 --> 01:41:43,120
أيها الوزير، موسيقاي مهمة
من مقر الفوهرر.

1519
01:41:43,458 --> 01:41:46,249
22 يوليو 1944

1520
01:41:51,360 --> 01:41:52,132
كيف حالك

1521
01:41:52,215 --> 01:41:54,000
إصابات طفيفة في الرأس
ولها تغييرات.

1522
01:41:54,083 --> 01:41:56,458
ويقول أنه وجد مكانه
في برلين,

1523
01:41:56,624 --> 01:41:59,059
وسرعان ما أضاءت ذلك،
أنه نجا من الهجوم.

1524
01:42:14,760 --> 01:42:16,120
طرت بعيدا.

1525
01:42:17,840 --> 01:42:19,200
كان كل شيء على النار.

1526
01:42:21,080 --> 01:42:22,840
حاولت الخروج من هناك.

1527
01:42:25,240 --> 01:42:26,920
جاء كيتل إلي.

1528
01:42:27,800 --> 01:42:31,960
وألقت بنفسها بين أحضاني وهي تذرف الدموع
وصرخ: <i>فهرر، ��n ��l!</i>

1529
01:42:36,520 --> 01:42:38,600
مات كورتن. براندت أيضا.

1530
01:42:41,080 --> 01:42:42,400
شموندت يموت.

1531
01:42:44,080 --> 01:42:45,440
الأسرع.

1532
01:42:46,840 --> 01:42:47,920
هل سمعت الخبر؟

1533
01:42:49,120 --> 01:42:50,720
كما شارك هيلدورف.

1534
01:42:51,280 --> 01:42:52,360
ماذا؟

1535
01:42:55,320 --> 01:42:56,440
هذا الشرير.

1536
01:42:59,280 --> 01:43:03,280
على الأقل سددت ديونه.
لقد نفذت كل شيء. كل منهم!

1537
01:43:10,360 --> 01:43:11,480
لكنني فاتني ذلك.

1538
01:43:15,280 --> 01:43:17,960
وأكد القدر ذلك
مهمتي.

1539
01:43:18,520 --> 01:43:20,317
وهو يعمل بعون الله.

1540
01:43:20,400 --> 01:43:24,037
وكان الأمر متروكًا للقدر للفوز
تقوده إلى النصر.

1541
01:43:24,120 --> 01:43:25,560
أنت على حق يا دكتور.

1542
01:43:26,920 --> 01:43:28,920
شيء في الأساس
يجب أن تتغير.

1543
01:43:31,080 --> 01:43:33,237
وقررت ذلك
أنا تلبية الطلب.

1544
01:43:33,320 --> 01:43:35,074
المسؤولية عن الحرب الشاملة

1545
01:43:35,157 --> 01:43:37,184
أنا أعينك كمفوض إمبراطوري.

1546
01:43:38,640 --> 01:43:43,480
الآن لدي سلطة دكتاتورية.
أنا أول شخص بعد الفوهرر.

1547
01:43:44,400 --> 01:43:47,080
لا أحد يجرؤ على فعل المزيد
للتآمر ضدي.

1548
01:43:49,880 --> 01:43:53,240
نعم، أنا أؤيد ذلك
الاشتراكية الوطنية,

1549
01:43:55,400 --> 01:43:58,200
خاصة في هذه الأوقات الصعبة.

1550
01:44:00,800 --> 01:44:04,480
ولكن ما يحدث الآن
لا أستطيع أن أؤيد ذلك بعد الآن.

1551
01:44:05,600 --> 01:44:07,440
عندما لا يكون هناك أحد

1552
01:44:08,600 --> 01:44:12,760
كل شيء هو الوحيد، المتعصب
يطيع الإرادة.

1553
01:44:15,600 --> 01:44:17,640
غوبلز هو تجسيد لهذا.

1554
01:44:20,640 --> 01:44:22,160
مثير للاشمئزاز للمشاهدة.

1555
01:44:24,360 --> 01:44:25,717
عندما يكون ذلك القزم متستر

1556
01:44:25,800 --> 01:44:28,397
يظهر في مكان عام،
الناس خجولون

1557
01:44:28,480 --> 01:44:32,600
<i>وتغلب عليهم المصافحة،
أو التوقيع.</i>

1558
01:44:36,520 --> 01:44:38,520
حتى شتاوفنبرج هو الجاني،

1559
01:44:39,280 --> 01:44:41,360
ولا ينبغي أن يكون الأمر كذلك
مثل هيلدورف.

1560
01:44:42,720 --> 01:44:44,277
لقد منحناه كل الفرص.

1561
01:44:44,360 --> 01:44:47,240
لقد اكتشفت شيئًا ما
واحدة خاصة لهيلدورف.

1562
01:44:48,320 --> 01:44:51,197
ويجب أن تنقسم إلى ثلاثة شروط
قبل أن تأخذ دورك.

1563
01:44:51,280 --> 01:44:54,000
عرض الفيلم.
أريد أن أرى كل شيء.

1564
01:45:20,600 --> 01:45:21,680
نعم؟

1565
01:45:22,320 --> 01:45:23,440
لقد وصل الفوهرر.

1566
01:45:29,040 --> 01:45:30,100
بلدي الفهريم.

1567
01:45:31,440 --> 01:45:34,000
إنه لشرف أن
قبلت الدعوة.

1568
01:45:34,720 --> 01:45:36,240
ماجدة تبدو جميلة.

1569
01:45:37,080 --> 01:45:38,997
أنا آسف. هذه هي
أفضل ما يمكنني الحصول عليه.

1570
01:45:39,080 --> 01:45:41,320
وأغلق زوجها محلات بيع الزهور.

1571
01:45:47,120 --> 01:45:50,560
نحن نعلم أنك هنا
أو عزيزي الفهرر.

1572
01:45:51,720 --> 01:45:52,920
غش بلدي.

1573
01:45:54,920 --> 01:45:56,840
الفتيات سيدات حقيقيات.

1574
01:45:58,040 --> 01:46:01,000
إنهم كافي جدًا،
مثل والدتهم.

1575
01:46:01,480 --> 01:46:02,560
هيلموت.

1576
01:46:03,400 --> 01:46:05,880
ميريس شاب حقيقي
انها لاتفيا، أليس كذلك؟

1577
01:46:07,320 --> 01:46:09,880
لقد حصلت على واحدة مؤخرًا
مقال عن الحرب.

1578
01:46:10,600 --> 01:46:13,320
هيلموت، إقرأه
تفاصيل للفوهرر؟

1579
01:46:15,560 --> 01:46:18,597
<ط>اليهود محبون قسريون
الحرب علينا.</i>

1580
01:46:18,680 --> 01:46:21,037
<i>لأن الشعب الألماني
هناك مساحة صغيرة جدًا،</i>

1581
01:46:21,120 --> 01:46:23,317
<ط>يتوفر المزيد
نحن بحاجة إليها في الشرق.</i>

1582
01:46:23,400 --> 01:46:25,317
لقد نسخت هذا من والدك.

1583
01:46:25,400 --> 01:46:27,160
لا، قال لي أبي.

1584
01:46:28,280 --> 01:46:31,677
إنه فتى رائع. ماذا
هل مازلت تعرف عن الحرب؟

1585
01:46:31,760 --> 01:46:35,560
الشعب الألماني أبدا
فاز في حرب على جبهتين.

1586
01:46:44,040 --> 01:46:45,880
لكن لا تستسلم أبدًا.

1587
01:46:47,000 --> 01:46:48,040
أبداً.

1588
01:46:58,320 --> 01:46:59,360
فهريم.

1589
01:47:03,040 --> 01:47:07,200
إنها علامة ضعف، إذا حاول الآن
للتواصل مع دكتور سزيلين.

1590
01:47:11,880 --> 01:47:13,757
العدو يعرف
كم نحن ضعفاء.

1591
01:47:13,840 --> 01:47:16,237
إذا كان الناس ضعفاء إلى هذا الحد،
إنهم يستحقون الفشل.

1592
01:47:16,320 --> 01:47:17,920
دعهم يهلكوا.

1593
01:47:18,300 --> 01:47:20,327
سأدمر حتى أساساتها،

1594
01:47:20,410 --> 01:47:22,700
مما هو الأكثر بدائية
اللازمة للتدفئة.

1595
01:47:27,120 --> 01:47:29,357
أحتاجه الآن
لنتخلص مما لدينا.

1596
01:47:29,440 --> 01:47:30,677
النساء أيضا.

1597
01:47:30,760 --> 01:47:33,277
كثير من الناس يتقدمون كجيران.

1598
01:47:33,360 --> 01:47:37,160
إذا أخذتهم إلى السطر الثاني،
الرجال لن يهربوا.

1599
01:47:40,720 --> 01:47:43,397
لا أعرف مفهوم الاستسلام.

1600
01:47:43,480 --> 01:47:46,520
أنا الشخص الذي أ
لقد صنع نفسه من لا شيء.

1601
01:47:47,800 --> 01:47:49,100
أعيش معزولاً عن العالم الخارجي

1602
01:47:49,300 --> 01:47:52,000
عمره أكثر من أربع سنوات ونصف.

1603
01:47:58,400 --> 01:48:01,917
لم أكن في المنزل
في حفل موسيقي أو في السينما.

1604
01:48:02,000 --> 01:48:03,960
أنا فقط من أجل القتال.

1605
01:48:04,840 --> 01:48:08,200
وهذا فقط على n
ويمكن الفوز بها بإرادة حديدية.

1606
01:48:11,680 --> 01:48:13,680
نحن معك
مهما حدث.

1607
01:48:15,560 --> 01:48:17,320
الشعب الألماني واحد

1608
01:48:18,400 --> 01:48:19,640
أقود إلى نصر عظيم.

1609
01:48:20,160 --> 01:48:22,120
سألقي كلمة في المدرسة.

1610
01:48:22,720 --> 01:48:23,797
أخيراً!

1611
01:48:23,880 --> 01:48:27,520
اضطررت للبقاء بعيدا لفترة طويلة جدا
أعظم سلاح لي.

1612
01:48:28,280 --> 01:48:30,160
فهرر، تهانينا على هذا.

1613
01:48:31,480 --> 01:48:33,080
من يسدد دينه للحياة

1614
01:48:36,400 --> 01:48:37,837
الشخص الذي يدوم أطول.

1615
01:48:37,920 --> 01:48:39,677
نحن لا نستسلم.

1616
01:48:39,760 --> 01:48:42,720
أفضل أن أدفن تحت الأنقاض،
من الاستسلام.

1617
01:48:43,760 --> 01:48:46,960
<i>دع الأطلال تدفنني،
ونحن نستسلم.</i>

1618
01:48:48,160 --> 01:48:49,360
<i>لن نستسلم.</i>

1619
01:48:51,280 --> 01:48:54,917
<i>علينا أن نغسل أيدينا بشكل فردي،
أو أن يقتلونا فرديًا.</i>

1620
01:48:55,000 --> 01:48:56,400
<i>كفرد.</i>

1621
01:48:57,880 --> 01:49:00,120
<i>لن نستسلم.</i>

1622
01:49:00,840 --> 01:49:04,880
أفضل أن أدفن تحت الأنقاض،
كما نستسلم.

1623
01:49:06,160 --> 01:49:07,757
اليوم هو الذكرى الـ12 لتوليه السلطة

1624
01:49:07,840 --> 01:49:10,797
هم هنا من أجل

1625
01:49:10,880 --> 01:49:13,480
ليكون متعلما

1626
01:49:14,040 --> 01:49:15,960
سينمائية
العرض العالمي الأول للتحفة الفنية.

1627
01:49:16,520 --> 01:49:19,160
أنت في المنزل

1628
01:49:20,320 --> 01:49:24,360
<i>... � ويا أيها الجنود الذين
لقد قاتلت على الجبهة في لاروشيل.</i>

1629
01:49:26,200 --> 01:49:27,817
لقد مرت سنتان بالفعل

1630
01:49:27,900 --> 01:49:30,027
لماذا أثق بالبروفيسور هارلان؟

1631
01:49:30,110 --> 01:49:31,700
لصنع هذا الفيلم،

1632
01:49:31,800 --> 01:49:34,317
تحية فنية

1633
01:49:34,400 --> 01:49:38,400
من هذه الأمة
أمام القوة التي لا تتزعزع.

1634
01:49:39,900 --> 01:49:41,200
المجد

1635
01:49:42,000 --> 01:49:44,850
لقد ولدوا من المعاناة!

1636
01:49:46,160 --> 01:49:50,560
وإذا قام شخص ما بذلك
الألم لنا جميعاً

1637
01:49:51,720 --> 01:49:52,860
...ثم سيكون عظيما.

1638
01:49:54,920 --> 01:49:58,240
الآن، يا رجل، قف
ودع العاصفة تغضب!

1639
01:49:58,600 --> 01:50:01,040
- و...
- ...عاصفة هوجاء!

1640
01:50:44,320 --> 01:50:47,117
من لا يقاتل حتى النهاية،
سأطلق النار عليه.

1641
01:50:47,200 --> 01:50:48,960
لا يوجد سوى أخبار سيئة.

1642
01:50:51,800 --> 01:50:53,400
لم نتمكن من الصمود في كولبرج.

1643
01:50:54,360 --> 01:50:55,640
لا أحد يستطيع أن يعرف.

1644
01:50:57,360 --> 01:50:59,917
وهذا سيكون له عواقب وخيمة
أبحث في فيلم كولبرج.

1645
01:51:00,000 --> 01:51:01,080
شيء آخر.

1646
01:51:03,280 --> 01:51:05,440
ويبدو أن قلعة لاروشيل...

1647
01:51:06,760 --> 01:51:08,477
فهو في أيدي العدو.

1648
01:51:08,560 --> 01:51:10,360
حسنًا، إنه يزيد من الدعاية.

1649
01:51:12,440 --> 01:51:14,740
الروس يقمعون أ
النساء يقتلون الأطفال.

1650
01:51:19,670 --> 01:51:21,567
لقد أنشأت منظمة مقاومة،

1651
01:51:21,650 --> 01:51:23,925
في المناطق التي يحتلها العدو.

1652
01:51:24,920 --> 01:51:26,237
<i>الذئب.</i>

1653
01:51:26,320 --> 01:51:29,800
- لا يكاد يكون هناك أي مقاومة متبقية.
- دعونا نتظاهر أنه كذلك.

1654
01:51:33,975 --> 01:51:36,800
20 أبريل 1945

1655
01:51:50,600 --> 01:51:51,880
<i>كان ينبغي عليك رؤيته</i>

1656
01:51:52,760 --> 01:51:56,325
مدى السرعة التي أراد بها الجميع المغادرة
في عيد ميلاد الفوهرر.</i>

1657
01:51:56,520 --> 01:51:57,957
أهنئك.

1658
01:51:58,040 --> 01:51:59,677
لكنني تذكرت مرة أخرى
الناس

1659
01:51:59,760 --> 01:52:03,240
الفوهرر تاريخي
أهمية.

1660
01:52:04,400 --> 01:52:06,560
<i>حقيقة أنها ألمانيا</i>

1661
01:52:07,480 --> 01:52:10,837
<ط>أوروبا، ومعها
جنبًا إلى جنب مع العالم الغربي،</i>

1662
01:52:10,920 --> 01:52:14,797
<i>بثقافتها وحضارتها
معًا، لم يغرق الأمر بعد</i>

1663
01:52:14,880 --> 01:52:18,040
<i>في عمق الليل</i>

1664
01:52:18,960 --> 01:52:21,640
<i>لا يسعنا إلا أن ننتظره.</i>

1665
01:52:22,720 --> 01:52:25,797
<i>لأنه سيكون رجل القرن.</i>

1666
01:52:25,880 --> 01:52:27,120
هل ما زال هناك أمل؟

1667
01:52:28,400 --> 01:52:29,440
السلاح المعجزة؟

1668
01:52:33,320 --> 01:52:34,640
لا يوجد شيء آخر.

1669
01:52:36,960 --> 01:52:38,760
يبالغ الفوهرر في تقدير قوتنا.

1670
01:52:39,400 --> 01:52:40,760
ويبدو كما لو...

1671
01:52:41,920 --> 01:52:43,400
سيعيش في عالم من النور.

1672
01:52:45,640 --> 01:52:49,517
ولكن كم مرة عاد
من موقف خاسر؟

1673
01:52:49,600 --> 01:52:50,800
وإذا لم ينجح هذه المرة؟

1674
01:52:56,440 --> 01:52:57,800
ثم نموت.

1675
01:53:00,560 --> 01:53:01,640
كل منهم.

1676
01:53:04,240 --> 01:53:06,760
نحن نسير معه
في التاريخ.

1677
01:53:12,800 --> 01:53:14,200
يسعدني رؤيتك هنا يا دكتور.

1678
01:53:20,480 --> 01:53:21,680
لقد ضاع كل شيء.

1679
01:53:25,960 --> 01:53:27,680
لقد فشل جنرالاتي.

1680
01:53:30,440 --> 01:53:32,160
لقد غزت أوروبا كلها.

1681
01:53:34,120 --> 01:53:36,080
والآن الروس
وهم في برلين.

1682
01:53:39,240 --> 01:53:40,360
لن أقاتل.

1683
01:53:41,760 --> 01:53:44,557
الخطر أكبر من أن تكون على قيد الحياة
قد أقع في أيدي الروس،

1684
01:53:44,640 --> 01:53:46,680
وبعد ذلك يمكنهم أن يبرزوا ككأس.

1685
01:53:50,600 --> 01:53:53,200
سيكون من السهل ترك هذا
الوجود المخيف.

1686
01:53:55,400 --> 01:53:58,040
لحظة واحدة وأنا حر.

1687
01:54:04,480 --> 01:54:05,640
لن نستسلم.

1688
01:54:06,480 --> 01:54:10,520
- سأحضر مجد والأطفال إلى هنا.
- أنت تعلم أنني لا أوافق.

1689
01:54:13,000 --> 01:54:14,520
لكنها كانت بمثابة معجزة.

1690
01:54:15,840 --> 01:54:17,440
سنبدأ في الانتهاء.

1691
01:54:19,520 --> 01:54:24,120
هذا من أجل الدفاع عن برلين الكبرى
الطبعة الأولى من مجلتنا جاهزة.

1692
01:54:25,320 --> 01:54:27,880
نحن أيضًا ننشر الدعاية من المخبأ.

1693
01:54:35,200 --> 01:54:38,080
أتمنى أن يكون الجميع هكذا
سيكون مثل يا دكتور.

1694
01:54:43,440 --> 01:54:44,760
لقد ضاعت الحرب.

1695
01:54:47,120 --> 01:54:49,920
المستقبل هو أقوى شعب الشرق.

1696
01:54:53,000 --> 01:54:54,720
الشعب الألماني...

1697
01:54:56,240 --> 01:54:57,560
لن أذرف دمعة واحدة.

1698
01:55:01,040 --> 01:55:03,477
لم يكن الفوهرر هو من عزز نفسه.

1699
01:55:03,560 --> 01:55:05,320
لقد اختاروه.

1700
01:55:06,200 --> 01:55:09,280
كان الله في عونهم.

1701
01:55:10,160 --> 01:55:11,840
وأنتم أيها السادة؟

1702
01:55:13,280 --> 01:55:15,320
لماذا عملوا من أجلي؟

1703
01:55:15,960 --> 01:55:19,880
الآن دعونا نضرب رقابهم.

1704
01:55:22,120 --> 01:55:23,560
يا أطفال، هل أنتم مكتظون؟

1705
01:55:24,040 --> 01:55:25,240
دماء الفهرر فيينا.

1706
01:55:26,320 --> 01:55:28,720
- لعبة واحدة فقط للجميع.
- المدافعون عن برلين!

1707
01:55:29,560 --> 01:55:35,360
<ط> زوجاتك وأمهاتك، وما إلى ذلك
أطفالك يراقبونك.</i>

1708
01:55:35,449 --> 01:55:36,777
الخطاب الأخير لجوزيف جوبلز

1709
01:55:36,860 --> 01:55:40,777
<i>n وبلدي stébom بشكل طبيعي
نبقى في برلين.</i>

1710
01:55:40,860 --> 01:55:44,580
<i>سيبقى الغش معي.</i>

1711
01:55:44,680 --> 01:55:49,000
<i>زوجنا حتى النهاية
سوف أقوم بحمايتك.</i>

1712
01:55:49,680 --> 01:55:55,160
<i>سوف نلحق بالعاصفة المنغولية
من أسوار مدينتنا.</i>

1713
01:55:55,880 --> 01:55:58,400
عليك أن ترى فريجيس ناجي.

1714
01:55:58,880 --> 01:56:01,560
سافر في ذهنه
إلى نجم بعيد.

1715
01:56:03,800 --> 01:56:07,237
ومن فوق،
بدا كل شيء على وجه الأرض غير مهم.

1716
01:56:07,320 --> 01:56:10,760
لم يكن لدى فريجيس ناجي أطفال.
ولا حتى الفوهرر.

1717
01:56:11,240 --> 01:56:12,480
أنظري حولك يا ماجدة.

1718
01:56:14,320 --> 01:56:15,600
عالمنا ينهار.

1719
01:56:17,320 --> 01:56:18,557
الروس في برلين

1720
01:56:18,640 --> 01:56:21,160
<i>�واكتشفوا الشرق
نبيذنا الثابت.</i>

1721
01:56:22,440 --> 01:56:24,400
<ط>الأميركيين
إنهم في بوخنفالد.</i>

1722
01:56:25,320 --> 01:56:26,640
<i>أنت تعرف ما أعنيه.</i>

1723
01:56:27,800 --> 01:56:29,400
<i>إننا نحمل الكثير من الخطايا على أكتافنا</i>

1724
01:56:30,640 --> 01:56:33,600
- أننا لا نستطيع أن نختفي فحسب.
- جوزيف، لقد ناقشنا كل شيء بالفعل.

1725
01:56:36,240 --> 01:56:38,120
أنا متأكد من ذلك.
أنا سأفعلها.

1726
01:56:39,360 --> 01:56:40,520
أنا فخور بك.

1727
01:57:10,120 --> 01:57:12,592
1945. 30 أبريل شمالًا،

1728
01:57:12,675 --> 01:57:16,887
لقد اغتيل هتلر
مع زوجة جي، إيفا براون.

1729
01:57:16,970 --> 01:57:19,925
لقد سمحوا أخيرًا لجوبلز
يسميه مستشارًا لألمانيا.

1730
01:57:20,025 --> 01:57:23,250
<i>صحيفة لندن هنا مع بعض الأخبار الجديدة.</i>

1731
01:57:24,650 --> 01:57:29,400
<i>أعلنت الإذاعة الألمانية للتو،
أن هتلر مات.</i>

1732
01:57:30,325 --> 01:57:31,425
<i>أكرر:</i>

1733
01:57:31,725 --> 01:57:36,525
<i>أعلن الراد الألماني للتو،
أن هتلر مات.</i>

1734
01:57:39,200 --> 01:57:40,617
في اليوم التالي،

1735
01:57:40,700 --> 01:57:43,692
جوزيف وماجدة جوبلز
يحصلون على أطفالهم،

1736
01:57:43,775 --> 01:57:45,400
ثم سيطالبون بضابط.

1737
01:57:47,600 --> 01:57:49,150
في وقت واحد تقريبًا،

1738
01:57:49,250 --> 01:57:52,617
تم تحرير القوات الأمريكية
مجموعة التركيز داخاو،

1739
01:57:52,700 --> 01:57:54,892
والتي، من بين أمور أخرى،
مثل أوشفيتز،

1740
01:57:54,975 --> 01:57:56,920
إرهاب NCI
الرمز الخامس VLT.

1741
01:57:58,320 --> 01:58:00,450
الإمبراطورية الثالثة
وأصدقائه

1742
01:58:00,550 --> 01:58:03,117
المسؤول هو بياني
أكبر مجرم:

1743
01:58:03,200 --> 01:58:05,992
مات ستون مليوناً
في النبيذ العالمي الثاني،

1744
01:58:06,075 --> 01:58:07,950
هناك ستة ملايين يهودي.

1745
01:58:25,208 --> 01:58:27,374
لقد مررت.

1746
01:58:28,583 --> 01:58:33,458
ويمكنني أيضًا أن أتحدث نيابة عن هؤلاء
الذي لا يستطيع الكلام.

1747
01:58:35,240 --> 01:58:38,600
وليس الستة ملايين فقط
انا اتكلم باسم اليهودي

1748
01:58:39,760 --> 01:58:44,680
ولكن كل شيء
لشخص مات حينها.

1749
01:58:47,360 --> 01:58:50,517
للشعب
يجب علينا أن نحترم بعضنا البعض.

1750
01:58:50,600 --> 01:58:52,717
نحن جميعا نفس الشيء.

1751
01:58:52,800 --> 01:58:56,317
نحن جميعا نأتي نفس الشيء
إلى هذا العالم.

1752
01:58:56,400 --> 01:59:00,237
ولهذا السبب فهو غير قابل للتدمير،

1753
01:59:00,320 --> 01:59:06,677
أن الكثير من الناس على استعداد
كان لقتل الآخرين،

1754
01:59:06,760 --> 01:59:10,157
ولم يعتبره إنسانا
الكائنات إلى البشر.

1755
01:59:10,240 --> 01:59:12,117
كن الناس!

1756
01:59:12,200 --> 01:59:14,120
هذا هو الشيء الأكثر أهمية.

1757
01:59:16,300 --> 01:59:21,650
<i>ميجت �رتنت،
لذلك يمكنك إعادته.</i>

1758
01:59:21,750 --> 01:59:25,517
<i>هذا هو جوهر قولنا.</i>

1759
01:59:25,600 --> 01:59:29,925
بريمو ليفي,
أوشفيتز TéLéLJE